DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing повышать качество | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.в автомагнитоле — отдельные каскады источника питания для каждого из каналов усилителя, снижают помехи из-за взаимодействия каналов и повышают качество стереофонического звуковоспроизведенияtwin power supply
gen.качество производства повышаетсяthe quality of production is improving
gen.повышать качествоrefine
gen.повышать качествоupgrade (продукции, породы скота и т.д.)
gen.повышать качествоup-grade (продукции, породы скота и т.д.)
tech.повышать качествоimprove quality
econ.повышать качествоupgrade quality
road.wrk.повышать качествоenhance
qual.cont.повышать качествоimprove the quality (of ... – чего-либо Alex_Odeychuk)
oilповышать качествоtreat
qual.cont.повышать качествоupgrade the quality
automat.повышать качествоamend
met.повышать качествоcompensate (металлов, сплавов)
account.повышать качествоupgrade (продукции)
busin.повышать качествоimprove
tech.повышать качествоupgrade
gen.повышать качествоameliorate
el.повышать качествоcondition
gen.повышать качество жизни населенияimprove people's quality of life (Ying)
econ.повышать качество занятостиimprove the quality of employment (Alex_Odeychuk)
Makarov.повышать качество изображенияenhance
semicond.повышать качество изображенияenhance (напр. в компьютерной графике)
ed.повышать качество образованияgenerate a higher return from education (akimboesenko)
busin.повышать качество обслуживанияenhance customer experience (financial-engineer)
softw.повышать качество приложенияimprove the quality of an app (amazon.com Alex_Odeychuk)
busin.повышать качество продуктаupgrade the quality of the product
Makarov.повышать качество промышленной продукцииupgrade industry
tech.повышать качество радиоприёмаincrease reception quality
gen.повышать качество фотографии с помощью ЭВМenhance
dipl.повышать качество танковupgrade tanks
econ.повышать качество услугimprove services (A.Rezvov)
gen.повышать разряд продукта без реального повышения его качестваupgrade
gen.повышать разряд продукта без реального повышения его качестваup-grade
gen.повышать цену без повышения качестваupgrade
gen.повышать цену продукта без реального повышения его качестваupgrade
gen.повышать цену продукта без реального повышения его качестваup-grade
Игорь Мигповышать эффективность и качество боевой подготовки войскimprove the intensity and quality of combat training