DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing повреждение линии | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
fire.деревянная окантовка для защиты рукавной линии от поврежденийchafing block
media.кратковременный шум в линии связи, вызываемый повреждением данныхhit on the line
media.кратковременный шум в линии связи, вызываемый повреждением данныхhit-on-the-line
comp., net.мониторинг повреждения линии связиLFP (Vl_T)
comp., net.мониторинг повреждения линии связиLink Fault Pass Through (Vl_T)
comp., net.мониторинг повреждения линии связиLink Pass Through (Vl_T)
construct.найти повреждение линииdetect a line fault
telecom.обнаружитель места повреждения линииfault locator
mil., avia.отключение терминала от линии передачи для предотвращения повреждения в аварийных условияхfail-safe disconnect
electr.eng.повреждение на линииline fault
el.повреждение линииline imperfection
el.повреждение линииline disturbance
tech.повреждение линииline fault
railw.повреждение линии передачиline failure
tech.повреждение линии передачиline imperfection
telecom.повреждение линии связиdamaging telecommunications line (Ying)
electr.eng.повреждение на линииline short circuit (MichaelBurov)
electr.eng.повреждение на линииline fault (MichaelBurov)
tech.прибор для обнаружения места повреждения в кабельных линияхcable-fault locator
commun.соединительная линия от абонентского комплекта неисправной линии к столу поврежденийtrouble observation and test trunk
energ.ind.устройство обнаружения повреждения кабеля ил и в кабельных линияхcable-fault locator
energ.ind.устройство определения места повреждения на линииfault locator (MichaelBurov)
media.устройство, электрически изолирующее оборудование от телефонной линии для предохранения от поврежденияbarrier box