 |
| Subject | Russian | English |
| avia. | акт о неисправности или повреждении багажа | property irregularity report |
| avia. | акт о повреждении багажа | property irregularity report |
| int.transport. | акт о повреждении багажа | damage property report (Баян) |
| avia. | акт о повреждении багажа | damaged baggage report (sankozh) |
| avia. | акт о повреждении багажа | DBR (Damaged Baggage Report; документ, оформляемый перевозчиком в присутствии пассажира или без него в целях констатации и описания характера повреждения багажа. Sardina) |
| busin. | повреждение багажа | damage to the luggage |
| dipl. | повреждение багажа | damage to baggage |
| railw. | повреждение багажа | damage of baggage |
| gen. | повреждение багажа | mishandled baggage (4uzhoj) |