Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing поворот на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
внезапный поворот на подветренную сторонуlee lurch
делать поворот "все вдруг" на 16 румбовswing around (180°)
делать поворот на 180 градусовabout-face
колено трубы с поворотом на 90°quarter bend
колено трубы с поворотом на 45°eight bend
колено трубы с поворотом на 180°return bend
колено трубы с поворотом на 180° и смещением осей на обоих концахdouble-offset U bend
колено трубы с поворотом на 90° и смещением оси на одном концеsingle-offset quarter bend
колено трубы с поворотом на 180° и смещением оси на одном концеsingle-offset U bend
колено трубы с поворотом на 90°, прямоугольное коленоright-angled bend
колено трубы с поворотом на 90°, прямоугольное коленоright-angle bend
направление поворота судна при стоянке на якореtend of ship
Y-образный манёвр с поворотом на 180°Y-maneuver
Y-образный манёвр с поворотом на 180°Y-ing
Y-образный манёвр с поворотом на 180 градусовY-maneuver
Y-образный манёвр с поворотом на 180 градусовY-ing
отношение объёмного водоизмещения к объёму, образованному при повороте на 180 градусов погруженной части диаметральной плоскости корабля вокруг вертикальной оси, проходящей через центр тяжестиbowl ratio
поворот все вдруг на 16 румбовship's right about!
поворот все вдруг на 16 румбов!ship's right about!
поворот "все вдруг" на шестнадцать румбовswingaround (180°)
поворот "все вдруг" на шестнадцать румбовswingaround
поворот, выполняемый на переднем ходуadvancing turn
поворот корабля при удержании одной из оконечностей на швартовеpivoting
поворот на...!full rudder! (specify the desired degree of turn for precise maneuvering Taras)
поворот на ветерuping into wind
поворот на ветерswinging to the wind
поворот на другой галсship about
поворот на другой галсabout-shipping
поворот на другой галсturning up
поворот на незначительную величинуtoken turn
потеря на поворот потокаcorner loss
процедура контроля баланса подшипника на поворот стрелы палубного кранаrocking test procedure (sealib.com.ua Ying)
сделать поворот на другой галсtack
угловая скорость поворота корабля на установившейся циркуляцииsteady rate of turn
цепь для удержания руля от поворота на заднем ходуbackchain
цепь, удерживающая руль от поворота на заднем ходуbackchain
циркуляция при повороте на левый бортport turning circle
циркуляция при повороте на правый бортstarboard turning circle

Get short URL