DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing поворот на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вагонетка устойчива на поворотахthe car travels easily through curves
вагонетка устойчива на поворотахcar travels easily through curves
выполнить прыжок с поворотом на 360 градjump with full turn
граничное условие на угол поворотаslope boundary (наклона, откоса)
занести машину на поворотеskid the car into a turn
зона, в которую изделия напр. тетради, блоки подаются с поворотом на 90 град.right angle transfer zone
когда Фанхио входит на своей Мазерати или Феррари в поворот с заносом на обе осиwhen Fangio puts his Maserati or Ferrari into a corner in a four-wheel drift
команда на поворот или вращение шпинделяspindle rotation instruction
мгновенный ужас, за которым следует резкий поворот на высоких каблукахa moment's horror, then quick turnabout on high-heeled shoe
они сделали последний поворот и вышли на финишную прямуюthey made the last turn and came into the straightaway
они совершили поворот на сто восемьдесят градусов в своей внешней политикеthey've done an about-face in their foreign policy
опасно обгонять другую машину на поворотеit is dangerous to overtake another car on a bend
передача с поворотом листа, тетради на 90 град.right angle transfer
поворот обрабатываемой детали на 180 grad.end-for-end part reorientation
поворот на ... вокруг осиrotation through ... about axis
поворот на ... вокруг осиrotation by ... about axis
поворот на 180 градусовturnover
поворот на 180 градусовabout-face
поворот на заданный уголangle indexing (циклический)
поворот на ... относительно осиrotation through ... about axis
поворот на ... относительно осиrotation by ... about axis
поворот на параллельных лыжахstem christie
поворот на спуске с горыdownhill turn (лыжный спорт)
противотуманная фара, включаемая на поворотахcurve-and-fog lamp
спрыгнуть назад с поворотом в стойку на рукахjump backward with half turn to still handstand (спорт)
устройство для поворота тетради на 90 град.90 grad. bump turn unit
устройство для поворота тетради на 90 град.90 deg. bump turn unit