 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | повод задуматься | pause for thought (give pause to someone (or give pause for thought) cause someone to think carefully or hesitate before doing something: the sight of these gives any would-be attacker pause for thought. NOED Alexander Demidov) |
| Игорь Миг | это стало для меня поводом задуматься о | this got me thinking about |