поводья – phrases

Terms for subject Makarov containing поводья | all forms | exact matches only

Russian	English
бросить поводья	drop the reins
взять строже поводья	shorten the reins
всадник натянул поводья, когда дорогу ему перебежал ребёнок	the rider had to rein his horse back when the child ran across his path
выдернуть поводья из рук	twitch the rein out of hands
ехать, опустив поводья	ride with a slack rein
ехать, опустив поводья	drive with a slack rein
натянуть поводья	draw reins (т. е. остановить лошадь)
он ехал верхом, отпустив поводья лошади	he rode with a loose rein
она отпустила поводья	she gave his horse the reins
она отпустила поводья	she gave his horse the rein
опустить поводья	give a horse his head
опустить поводья	keep a slack rein
rein опустить поводья	keep a slack hand
ослабить поводья	give a horse the bridle
остановить лошадь, натянув поводья	rein up
отпустить поводья	give free rein to a horse
отпустить поводья	give the reins
отпустить поводья	give a horse free rein
отпустить поводья	give the rein (s)
прежде чем ездить на мустангах, их надо приучить к поводьям	mustangs must be broken before they can be ridden
приучать к поводьям	break in (о лошади)
приучать лошадь к поводьям	break in a horse
приучать лошадь к поводьям	break a horse

Get short URL