DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Ecology containing поверхностные стоки | all forms | in specified order only
RussianEnglish
вынос загрязняющих веществ поверхностным стоком за пределы водосбораnonpoint pollution export
гидрограф поверхностного стокаoverland flow hydrograph
дождь, создающий поверхностный стокrun-off-producing rainfall
загрязняющая нагрузка, вносимая в водоём поверхностным стокомunrecorded pollution load (ливневыми или талыми водами)
задержание поверхностного стокаretention
задержание поверхностного стокаsurface detention
источник поверхностного стокаnonpoint source
источник поверхностного стокаdistributed source (напр., городские улицы или сельскохозяйственные угодья)
источники поверхностного стокаnon-point sources
качество поверхностного стока в зависимости от количества осадковrainfall-runoff quality
коллектор для отвода поверхностного стокаsurface water sewer
мероприятия по увеличению поверхностного стока с водосбораrunoff inducement
меры по предупреждению загрязнения вод поверхностным стокомrunoff pollution abatement (напр., ливневыми водами с сельскохозяйственных угодий)
накопление воды во впадинах поверхности земли detention storage аккумулирование поверхностного стокаdepression storage
объём поверхностного стокаvolume of surface runoff
отношение дождевых осадков к поверхностному стокуrainfall-runoff relation
отношение количества дождевых осадков к поверхностному стокуrainfall-runoff relation
поверхностный склоновый стокsurface run-off
поверхностный склоновый стокoverland flow
поверхностный стокoverland runoff
поверхностный стокwaterborne soil movement
поверхностный стокland runoff
поверхностный стокrun-off
поверхностный стокsurface yield
поверхностный стокrunoff (в результате дождя или снеготаяния)
поверхностный стокover-the-surface flow
поверхностный стокnon-point discharge
поверхностный стокnonpoint discharge
поверхностный стокland drainage
поверхностный сток с городских территорийmunicipal nonpoint runoff
поверхностный сток с городских территорийmunicipal non-point runoff
поверхностный сток с сельскохозяйственных угодийagricultural runoff
поверхностный сток с сельскохозяйственных угодий после уборки урожаяharvested runoff
пруд, питаемый водами поверхностного стокаsurface-water pond
рассредоточение поверхностного стокаrun-off dissipation (для борьбы с водной эрозией)
регулирование поверхностного стокаsurface water controls
сбор поверхностного стокаwater harvesting
сооружение для сбора поверхностного стокаsurge facility (ливневых вод)
сток поверхностных водsurface yield
управление поверхностным стокомsurface water controls (профилирование поверхностных вод, восстановление растительного покрова, закрепление поверхности)