Russian | English |
если вы повернётесь лицом на север, восток окажется справа | if you are facing north, east is on your right |
он повернулся ко мне лицом | he turned about and faced me |
он повернулся лицом к говорящему | he turned his face toward the speaker |
он повернулся так, что мы разглядели его лицо | he turned so that his face was revealed |
он повернулся так, что мы увидели его лицо | he turned so that his face was revealed |
поверни стул и сядь лицом ко мне | turn your chair round and face me |
повернись и дай мне посмотреть тебе в лицо | turn round and let me see your face |
повернуть лицом | obvert |
повернуть лицом к | face |
повернуть что-либо лицом | obvert |
повернуться лицом | face (sb., sth., к кому-л., чему-л.) |
повернуться лицом | face about |
повернуться лицом к | make a pivot to |
повернуться лицом к | face up to |
повернуться лицом к | set one's face toward (Technical) |
повернуться лицом к | face |
повернуться лицом к востоку | set one's face toward the east (towards home, towards the sun, etc., и т.д.) |
повернуться лицом к говорящему | face the speaker (one's adversary, the window, etc., и т.д.) |
повернуться лицом к солнцу | set one's face towards the sun |
повернуться лицом к солнцу | set face towards the sun |
резко повернуться лицом | swing round to confront (к кому-либо) |
танцевать, повернувшись лицом к партнёру | set |