плечо – phrases

Terms for subject Informal containing плечо | all forms

Russian	English
взваливать на плечи	lumber someone with something (Andrey Truhachev)
взваливать на плечи	lumber someone with something (Andrey Truhachev)
взваливать на плечи	lumber with (Andrey Truhachev)
взваливать на плечи	lumber someone with something (Andrey Truhachev)
возлагать на плечи	lumber someone with something (Andrey Truhachev)
возлагать на плечи	lumber with (Andrey Truhachev)
возлагать на плечи	lumber someone with something (Andrey Truhachev)
возлагать на плечи	lumber someone with something (Andrey Truhachev)
выручить/подстраховать/прикрыть/подставить плечо	save someone's ass (Logofreak)
голова на плечах	have one's head screwed on tightly and not in one's caboose (VLZ_58)
гора с плеч свалилась	it's a huge weight off one's shoulders (Vmosk)
дёргать плечами	shrug shoulders
за плечами	under one's belt (vp_73)
заглядывать через плечо	look over someone's shoulder (кому-либо 4uzhoj)
заглядывать через плечо	gander (Баян)
косая сажень в плечах	broad as a barrel
косая сажень в плечах	broad shoulders
не по плечу	beyond one (+ dat.)
не по плечу	too much for (+ dat.)
оттереть плечом	shoulder off (Oliver Ekman-Larsson, who broke his stick on a shot in the Flames zone, scrambled back into the play in the Coyotes zone in time to shoulder Flames center Sean Monahan off the puck at the top of the crease... VLZ_58)
оттолкнуть плечом	shoulder off (VLZ_58)
приладить на плечи	put upon the shoulder
прилаживать на плечи	put upon the shoulder
рубить с плеча	speak straight from the shoulder
с большим опытом за плечами	streetsmart (george serebryakov)
с чужого плеча	hand-me-down (Dannka)
тут нельзя рубить с плеча	you shouldn't act rushly in this case
это задание ему не по плечу	he is inferior to this task
ёжить плечи	shrug one's shoulders
ёжить плечи	shrug shoulders

Get short URL