 |
| Russian | English |
| автоматизированная система контроля гидравлического разрыва пласта | FracCAT (fracturing computer-aided treatment system comprises hardware and software for monitoring, controlling, recording and reporting all types of fracturing treatments. Its real-time displays, plots, surface schematics and wellbore animations present a clear picture of the treatment as it occurs, providing decision-makers with real-time detailed job information from the surface to the perforations Sasha_W) |
| баррелей в пласте / тыс. ст. куб. фт. | rb/Mscf |
| наземная система дистанционного анализа пласта и управления скважиной | SCRAMS (Surface Controlled Reservoir Analysis and Management System Yerkwantai) |