план на – phrases

Terms for subject Economy containing план на | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
вытеснять, оттеснять на второй план	outcompete
гибкий бюджет / план, пересчитанный на фактический объём производства / уровень деловой активности	flexed budget
оставаться на втором плане	be considered of secondary importance (panova-kz)
план автоматических отчислений из заработной платы на сберегательный счёт	payroll savings plan
план выхода на прибыльную деятельность	plan to become profitable (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
план действий на случай непредвиденных обстоятельств	business continuity plan (Zaches)
План МО на очередной финансовый год США	FYDP (Fiscal Year Defense Plan; в США финансовый год начинается с 1 октября и заканчивается 30 сентября последующего календарного года)
план на будущее	projected plan
план на следующий год	projection for next year
план, нацеленный в первую очередь на обеспечение продовольствием	food-first plan
план размещения груза на судне	cargo plan
поощрительный план, основанный на долях участия	equity incentive plan (buro.sgu)
представлять план на рассмотрение	submit a plan
согласно плану развития на предстоящую пятилетку	under the next five-year plan (CNN Alex_Odeychuk)
стратегические планы на среднесрочную перспективу	mid-term strategic plans (Victorian)
управление экономикой на основе плана	planned management of economy

Get short URL