| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, mil., avia. | авиационно-планёрная часть | air force glider unit |
| mil., BrE | Ассоциация планёрного спорта ВВС | Royal Air Force Gliding and Soaring Association |
| mil., avia. | Национальная планерная ассоциация | National Glider Association |
| mil., avia., BrE | Планерная ассоциация военно-морских сил | Royal Naval Gliding and Soaring Association |
| mil., avia. | планерно-десантные пехотные части | glider infantry |
| avia. | планерное конструирование | glider construction (Andrey Truhachev) |
| mil., artil., USA | планерный посадочно-десантный полевой артиллерийский дивизион | glider field artillery battalion |
| mil., avia. | планерный учебный отряд | glider training detachment |
| paraglid. | планёрная местность | country suitable for soaring flight |
| paraglid. | планёрная местность | sailing territory |
| oil | планёрный зубчатый механизм | planetary gear |
| mil. | планёрный поезд | aerial train |
| paraglid. | планёрный полёт | glide |
| paraglid. | планёрный самолёт | glider |
| gen. | планёрный спорт | gliding |
| paraglid. | планёрный спорт планеризм | sailplane sport |
| paraglid. | планёрный спорт планеризм | gliding |
| paraglid. | планёрный уклон | sailing slope |
| mil., BrE | центр планёрного спорта ВВС | Royal Air Force Soaring and Gliding Centre |
