| Subject | Russian | English |
| tech. | внешний питающий насос | external charging pump |
| tech. | давление питающего насоса | charge pump pressure |
| O&G, molikpaq. | Кнопка остан. / пуск питающего насоса # 2 | Charge Pump No 1 Stop/ Start P/B (At Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Кнопка остан. / пуск питающего насоса # 1 | Trip Tank Pump Start/ Stop P/B (At Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Кнопка остан. / пуск цементного питающего насоса | Charge Pump No 2 Stop/ Start P/B (At Drillers Console) |
| tech. | корпус питающего насоса | charge pump housing |
| tech. | корпус питающего фильтра насоса тормозной системы | brake pump charge filter housing |
| O&G, molikpaq. | Лампа сигнальная питающего цементного насоса цементного раствора | Cementer Charge Pump Running Lamp (Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Лампа сигнальная работы питающего насоса # 1 | Charge Pump No 1 Running Lamp (At Drillers Console) |
| tech. | линия всасывания питающего насоса | charging pump suction line |
| O&G, molikpaq. | Манометр на напоре питающего насоса # 1 | Charge Pump No 1 Discharge Pressure Indicator |
| O&G, molikpaq. | Манометр на напоре питающего насоса цементного раствора | Cementer Charge Pump Discharge Pressure Indicator |
| tech. | масло питающего насоса | charge pump oil |
| Makarov. | насос для перекачки питающего раствора | nutrient pump (в гидропонных установках) |
| O&G, molikpaq. | Насос питающий буровой # 2 высокого давления | HP Mud Charge Pump #2 |
| dril. | насос, питающий котлы | donkey pump |
| O&G. tech. | насос, питающий паровой котёл | donkey pump |
| tech. | осмотр предохранительного клапана питающего насоса | charge pump relief valve inspection |
| tech. | откачивающий и питающий насос | scavenge and charging pump |
| tech. | питающее отверстие дозирующего насоса рулевого управления | steering metering pump supply port |
| tech. | питающее отверстие насоса | pump supply port |
| tech. | питающее отверстие насоса | pump supply hole |
| construct. | питающий насос | supply pump |
| tech. | питающий насос | feed pump |
| oil | питающий насос | delivery pulser |
| oil | питающий насос | delivery pump |
| tech. | питающий насос | charge pump |
| tech. | питающий насос | feeding pump |
| tech. | питающий насос | charging pump |
| tech. | питающий насос гидростартёра | hydraulic starter charging pump |
| tech. | питающий насос гидротрансформатора | torque converter charging pump |
| chem.ind. | питающий насос гранулятора | Granulator Feed Pump (Sagoto) |
| tech. | питающий насос для смазки тормозов | brake lubrication charging pump |
| tech. | питающий насос коробки передач | transmission charging pump |
| tech. | питающий насос коробки передач | transmission charge pump |
| tech. | питающий насос привода конвейера | conveyor drive charge pump |
| gas.proc. | питающий насос пропана | propane charge pump (Aiduza) |
| alum. | питающий насос сгустителя каустификации | causticizer settler feed pump |
| tech. | питающий насос тормозов | brake charging pump |
| tech. | питающий насос ходового привода | ground drive charge pump |
| tech. | питающий насос ходовой системы | propel charge pump |
| O&G, oilfield. | питающий паровой котёл насос | donkey pump |
| tech. | питающий тормозной насос | brake supply pump |
| tech. | питающий фильтр насоса гидротрансформатора | pump converter charge filter |
| tech. | питающий фильтр насоса тормозной системы | brake pump charge filter |
| tech. | подача масла питающего насоса | charge pump oil supply |
| tech. | рабочий объём питающего насоса | charge pump displacement |
| tech. | секция питающего насоса гидротрансформатора | torque converter charging pump section |
| tech. | секция питающего насоса коробки передач | transmission charging pump section |
| O&G, molikpaq., el. | Фильтр питающего гидравлического насоса турбины генератора | Electric Generator Turbine Hydraulic Charge Pump Filter |
| O&G, molikpaq. | Фильтр питающего насоса газового инжекционного компрессора | Inject Gas Compr Charge Pump Filter |
| O&G, molikpaq. | Фильтр питающего насоса газового компрессора высокого давления | H.P. Gas Compr Charge Pump Filter |
| tech. | центробежный питающий насос | centrifugal charging pump |
