 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | пиратский флаг | black flag |
| gen. | пиратский флаг | the jolly Roger |
| Makarov. | пиратский флаг | the Jolly Roger (череп и две скрещённые кости на чёрном фоне) |
| Makarov. | пиратский флаг | blackjack ("чёрный Джек") |
| gen. | пиратский флаг | blackjack |
| gen. | пиратский флаг | black jack |
| hist. | пиратский чёрный флаг | the Black Jack |
| Makarov. | чёрный пиратский флаг | the Jolly Roger |
| gen. | чёрный пиратский флаг | Jolly Roger |