печи – phrases

Terms for subject Construction containing печи | all forms | exact matches only

Russian	English
асбестоцементный раствор для обмазки печей	stove-lining asbestos cement
балка свода печи	hanger
бандаж вращающейся печи	rotary kiln ring
бассейн стекловаренной печи	glass-furnace tank
батарея коксовых печей	oven battery
бессемеровская печь	basic oxygen furnace (Yeldar Azanbayev)
блокированная печь	blocked kiln
боковая стенка печи	cheek
бытовая газовая печь	gas range
бытовая газовая печь	gas-fired stove
бытовая газовая печь	gas stove
вагонетка для загрузки лесоматериала в сушильную печь	carbunk
вагонетка тоннельной печи	tunnel kiln car
ванная печь	geyser
ванная печь с протоком	through-flow tank furnace
верхний конец печи	kiln top end
вес древесины после сушки в печи	oven-dry weight
возврат пыли в печь	dust return to kiln
воздухонагревательная печь	hot air furnace (Yeldar Azanbayev)
вращающаяся печь	rotary kiln
вращающаяся печь для обжига, работающая по сухому способу	dry process rotary kiln
вращающаяся печь для обжига цемента	rotary cement kiln
вращающаяся печь, работающая по мокрому способу	wet process rotary kiln
выверка вращающейся печи	kiln adjustment
выверка вращающейся печи	alignment of rotary kiln
выступающая часть камина или печи с топкой	chimney breast
выступающая часть печи с топкой	chimney breast
высушенный в печи	kiln-dried
высушенный в сушилке или в сушильной печи	open-dried
высушенный в сушильной печи	open-dried
газовая печь	gas-burning oven
газоэлектрическая печь	gas-electric furnace
гидроупоры печи	hydraulic control of furnace
головка печи	kiln head
горячий конец печи	hot end of kiln
двухстороннее питание печи	double-hearth furnace feeding
деревянная печь	wood stove
длинный блок треугольного сечения в засыпном отверстии коксовой печи	deflecting block
дровяная печь	wood-burning stove
дымовая мусоросжигательная печь	residential burner
заглублённая печь	soaking pit (для нагревания болванок)
загрузочное устройство печи	kiln feeder (Yeldar Azanbayev)
загрузочный конец печи	feed end of kiln
загрузочный конец печи	charging end of kiln
закалочная печь	heating furnace
зона подогрева в обжиговой печи	pre-heating zone (Yeldar Azanbayev)
зона стекловаренной печи	glass-melting furnace zone
зона сушки в обжиговой печи	drying zone (Yeldar Azanbayev)
изразцовая печь	glased tile stove
изразцовая печь	glazed tile stove
испытание индукционной печи	induction furnace test
испытание на укатывание тонкой плёнки в печи	Rolling Thin Film Oven Test (RTFOT elmajor)
испытание на укатывание тонкой плёнки в печи	RTFOT (elmajor)
каменная кирпичная печь	masonry heater (amorgen)
кампания печи	campaign
кафельная печь	glased tile stove
кафельная печь	glazed tile stove
кварцевый печь	quartz heater (Yeldar Azanbayev)
керамический блок свода коксовой печи	roof block
кирпич из напольной печи	dome brick
кирпич, обожжённый в напольной печи	clamp-burned brick
кирпич пода коксовой печи	oven sole brick
кирпичи колосниковой решётки регенератора в коксовой печи	sole-flue port bricks
кирпичи колосниковой решётки регенератора в коксовой печи	rider bricks
кирпичный под коксовой печи	oven sole block
кладка камина или комнатной печи	breastwork
кожух печи	kiln-housing
коксовая печь	coke kiln
коксовая печь	coke fired furnace
кольцевая печь	Hoffman kiln
кольцевая печь Гофмана	Hoffman ring kiln
конвекционная отжигательная печь	convection-type annealing furnace
Конвекционная печь для испытания воздействия тепла и воздуха на битум в тонкой плёнке	RTFO (Rolling Thin-Film Oven nata-ciel)
корпус печи	kiln housing
коэффициент теплоотдачи печи	furnace heat release rate
КПД печи	furnace heat release rate
круглая печь для обжига кирпича	cupola
круглая печь периодического действия	bee-hive kiln
кухонная печь	kitchen stove
лакирование в печи	japanning
лакирование в печи	oven-varnishing
лещадь доменной печи	bottom of blast furnace
лицевой кирпич коксовой печи	jamb brick
мазутная печь	oil stove
малый секционный котёл, встраиваемый в камин или кухонную печь	range boiler
металлоплавильная печь	smelting furnace
многокамерная печь	multichamber furnace
многоканальная печь	multichannel kiln
многоярусная печь	multistorey furnace
мусоросжигательная установка с несколькими печами	multi-hearth refuse incinerator
мусоросжигательная установка с одной печью	mono-hearth refuse incinerator
наварка печи	furnace burning-in
наклон печи	slope of blast furnace casing
напольная печь	scove kiln
напольная печь	dome kiln (для обжига извести)
напольная печь для обжига кирпича	clamp
напольная печь с тягой сверху вниз	down-draft kiln
нефтяная печь	oil stove
обвязка печи	furnace framework
обжигательная печь	calcining oven
обжиговая печь	calcinating kiln
обжиговая печь барабанного типа	drum-type kiln
обработка лесоматериалов выдерживанием или сушкой в печи для понижения влажности	timber seasoning (mazurov)
обрез печи	butt end of kiln
однофазная печь	single-phase furnace
одноярусная печь	single-storey furnace
отапливаемая газом печь	gas-fired kiln
отопительная печь	heating furnace
паяльная печь	brazing furnace
паяльная печь	soldering furnace
перевальная стенка в трубчатой печи	bridge wall
перегородка в кирпичеобжигательной печи	bag wall
печь длительного горения	continuous burning stove
печь для глазурного поливного обжига	glazing furnace
печь для лакирования	japaning oven
печь для нагревания заклёпок	rivet-heating furnace
печь для обжига	tiler (черепицы, плиток, изразцов)
печь для обжига керамической плитки	tile kiln
печь для обжига кирпича с движением горячих газов снизу вверх	updraught kiln
печь для обжига плитки	tile stove
печь для обжига цемента	cement kiln
печь для обжига эмали	enameling oven
печь для повторного нагревания	reheating furnace (металлических заготовок перед прокаткой Yeldar Azanbayev)
печь для поливного обжига	glaze kiln
печь для сжигания мусора	refuse burner
печь для сжигания мусора	garbage incinerator
печь для сжигания мусора	garbage furnace
печь для сжигания отходов	hell
печь для эмалировки	enamelling stove
печь клауса	Claus furnace (Kenny Gray)
печь-копильник	collector furnace
печь Кюля	Cule kiln
печь местного отопления	stove
печь-миксер	kiln mixer
печь непрерывного действия	continuous kiln
печь непрерывного действия без постоянного покрытия	archless continuous kiln
печь непрерывного действия Гофмана	Hoffman continuous kiln
печь огневоздушного отопления	warm-air stove
печь периодического действия	periodic kiln (для обжига кирпича)
печь прямого нагрева	direct-fired furnace
печь с боковой загрузкой	side loading kiln
печь с кислородным дутьём	oxygen furnace (Yeldar Azanbayev)
печь с конвейерным кальцинатором	conveyor-type calcinator furnace
печь с круговой циркуляцией топочных газов	circulation oven
печь с обратным пламенем	down-draft kiln
печь с пережимом	throat tank furnace
печь с перешейком	throat tank furnace
печь с подвесным сводом	kiln with suspended crown
печь с подковообразным пламенем	end-fired furnace
печь с поперечным пламенем	cross-fired furnace
печь с прямым пламенем	directly-fired kiln
печь с циклонным теплообменником	kiln with cyclone heat-exchanger
печь с шагающим подом	walking-beam kiln
печь с шагающим подом	travelling-hearth furnace
печь-шлакоприёмник	slag-collecting furnace
под печи	sole
под печи	oven sole
положение печи	slipping down of kiln
портативная печь на коксе, каменном угле для сушки помещений	fire devil
портативная сушильная печь-времянка	salamander
производительность печи	kiln efficiency
проходная толкательная печь	conveyor pusher-type furnace
прямая туннельная печь	straight-line tunnel kiln
пуалинговая печь	puddling furnace (Yeldar Azanbayev)
пылевидный материал, выдуваемый из вращающейся цементной печи	flue dust
пятна на кирпиче, вызванные неравномерным обжигом вследствие прикосновения к стене печи	kiss marks
рабочее пространство печи	hearth
разгрузочный конец печи	discharge end of kiln
ребристая печь	ribbed stove
розжиг печи	kiln starting up
розжиг печи	firing of kiln
роликовая печь	roller hearth kiln
свод камеры печи	oven roof
свод печи	arched furnace roof
свод промышленной печи	sprung arch (опирающийся только в пяте)
стеклоплавильная печь	glass oven
стенка печи	furnace wall
сушильная печь	seasoning kiln
тепловая мощность печи	kiln heat output
тепловая мощность печи	heating capacity of kiln
тепловыделение печи	furnace heat release rate
теплоотдача печи	furnace heat release rate
теплопроизводительность обжиговой печи	heating efficiency
тигельная поворотная печь	rotary-crucible furnace
тоннельная печь	tunnel kiln
топка камина или печи	fire place
топка печи	fire place
туннельная печь с погрузкой кирпича на вагонетки	car tunnel kiln
туннельная печь с погрузкой кирпича на вагонетки	car-type tunnel kiln
тяга в печи	chimney draft
уклон корпуса печи	slope of blast-furnace casing
уравновешенная вращающаяся печь	balanced rotary kiln
утечка через кладку печи	lining leakage
факел в печи	furnace torch
футеровка для обжигательных печей	kiln liner
футеровка печи	inwall
холодный конец печи	slurry end of kiln
холодный конец печи	cold end of kiln
холодный конец печи	cold end of the kiln (ribca)
челночная печь	shuttle kiln
шайба печи	nose ring of kiln
шахтная печь непрерывного действия	continuous shaft kiln
шахтная печь периодического действия	bottle kiln
шлак из печи с горячим дутьём	hot-blown slag
щелевая печь	narrow tunnel kiln
щелевая печь	shaft kiln
электрическая печь	electric-heating furnace
электроплавильная печь	electric fusion furnace
электротеплоаккумулирующая печь	heat accumulating electric heater
ярусная печь	multistorey kiln

Get short URL