Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing персональная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в магазинах представлена линейка продуктов от персональных компьютеров до мобильных телефоновstores feature a range of products from personal computers to cell phones (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
двойная персональная скидка с налогаdouble personal relief
лишение права персональной опекиdeprival of control over one's person
нести персональную ответственностьbe personally liable
несущий персональную ответственностьpersonally liable (CNN Alex_Odeychuk)
персональная вычислительная машинаPC (personal computer)
персональная лицензияpersonal license (Rori)
персональная льгота пенсионеру, состоящему в бракеmarried pensioner's personal relief
персональная ответственностьpersonal liability
персональная ответственность по долгамpersonal liability for debt
персональная продажаPNS (MichaelBurov)
персональная продажаpersonal network sales (e.g.: Average PNS per account increasing MichaelBurov)
персональная продажаpersonal sale
персональная продажа через собственную сетьpersonal network sales ( MichaelBurov)
персональная продажа через собственную сетьPNS (MichaelBurov)
персональная рабочая визаPersonalised Employment Pass (Лорина)
персональная распродажаpersonal selling
персональная скидка с налогаpersonal relief
персональная субсидияpersonal grant
персональная экскурсияpersonal tour (dimock)
персональное коммерческое предложениеcustomized quotation (andrew_egroups)
персональное освобождение от налоговpersonal exemption
персональное пособие одинокому пенсионеруsingle pensioner's personal relief
персональное пособие пенсионеруpensioner's personal relief
персональное расследованиеpersonal case study
персональное резюме с указанием опыта работы в ядерной отраслиnuclear resume (MichaelBurov)
персональные делаstaff affairs
персональный кодreference (сотрудника СЮШ)
персональный менеджерdedicated account manager (financial-engineer)
персональный подоходный налогindividual income tax
персональный рабочий пропускPersonalised Employment Pass (Лорина)
персональный счётdedicated account (Johnny Bravo)
персональный чекpersonal check
полис персонального страхования от несчастного случаяpersonal accident policy
политика обработки персональных данныхpersonal data processing policy (Himera)
после установления подлинности и персонального обращенияagainst identification and application in person
производить персональный отборgrade ad personam
расписка, подтверждающая согласие на обработку персональных данныхwritten consent for processing personal data (The University considers consent to be a robust legal basis for UG/PGT research, assuming that that written consent for processing personal data can be obtained through the consent form, and that the data can be anonymised at an early stage – Durham University Tamerlane)
Согласие на использование персональных данныхConsent For Personal Data Processing (helena.loi)
согласие на обработку персональных данныхconsent to process personal data (I. Havkin)
телефонный персональный идентификационный номерTPIN (7-значный номер, который используется для идентификации клиента по телефону. Johnny Bravo)

Get short URL