DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing период счёта | all forms
RussianEnglish
выставить счёт для возмещения расходов, понесенных в предыдущем расчётном периодеbackcharge (A billing made to collect an expense incurred in a previous billing period. A back charge may be an adjustment due to an error, or it may be to collect an expense that was not billable until a later period due to timing issues. Источник: answers.com Yuriy Melnikov)
перенос затрат или поступлений на счета будущего периодаdeferring
перенос затрат или поступлений на счёта будущего периодаdeferring
перенос затрат на счета будущего периодаdeferring
перенос затрат на счёта будущего периодаdeferring
перенос поступлений на счета будущего периодаdeferring
перенос поступлений на счёта будущего периодаdeferring
перенос потерь на счета будущих балансовых периодовloss carry-forward (напр., для получения налоговой скидки)
перенос потерь на счета прошлых балансовых периодовloss carry-back (напр., для получения налоговой скидки)
перенос убытков на счета будущих балансовых периодовloss carry-forward
перенос убытков на счета прошлых балансовых периодовloss carry-back
переносить на счёт будущего периодаbring forward
переносить на счёт будущего периодаcarry over
переносить на счёт будущего периодаcarry forward
переносить на счёт прошлого периодаcarry back
период времени от открытия счета до составления отчётаinception-to-date (time period from the establishment of an account through the date of the report Millie)
сделка, заключённая в последние два дня текущего ликвидационного периода и зачитываемая в счёт следующего ликвидационного периодаnew time dealing
статья текущего счета, перенесённая в новый процентный периодitem carried forward