DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing переход на другую работу | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в связи с переходом на другую работуas he/she will be transferring to another appointment (если человек будет в дальнейшем именно назначен Infoman)
gen.в связи с переходом на другую работуdue to a transfer to another appointment (если речь идёт именно о последующем назначении Infoman)
gen.добровольный переход с более оплачиваемой работы на менее оплачиваемую (в поисках других благ, например, меньшее количество рабочих часов, более спокойная или интересная работа и т.д.down-shifting (Sibiricheva)
OHSпереход на другую работуjob change
lawпереход на другую работуtransfer to other work
econ.переход на работу другой квалификацииoccupational change-over
jarg.переход с одной работы на другуюjob hopping (с целью получения более высокой заработной платы)
data.prot.процесс приёма на работу, перехода в другой отдел и увольненияjoiner-mover-leaver process (процессы, входящие в управление идентификацией пользователей Traducierto.com)
econ.частый переход с одной работы на другуюjob hopping
Makarov.я снова и снова возвращаюсь к мысли о переходе на другую работуI've been thinking again about putting in for a transfer