| Subject | Russian | English |
| mil. | авиационная ракета для перехвата ЗУР | surface-to-air intercept missile |
| gen. | авиационная система перехвата баллистических ракет | Airborne Ballistic Missile Intercept System |
| astronaut. | антиракета для перехвата баллистических ракет | ballistic-missile interceptor |
| tech. | антиракета для перехвата баллистических ракет средней дальности | anti-intermediate range ballistic missile |
| tech. | антиракета для перехвата головных частей межконтинентальных баллистических ракет до входа в атмосферу | exoatmospheric reentry vehicle interceptor subsystem |
| tech. | антиракета для перехвата межконтинентальных баллистических ракет | anti-intercontinental ballistic missile |
| tech. | бортовая система перехвата баллистических ракет | airborne ballistic missile intercept system |
| astronaut. | геометрия перехвата цели ракетой | missile-target intercept geometry |
| mil. | двигатель ракеты для перехвата целей на внеатмосферном участке траектории | exoatmospheric interceptor propulsion |
| mil., avia. | зенитная управляемая ракета для перехвата воздушной цели | air-directed surface-to-air missile |
| mil., avia. | зенитный артиллерийский комплекс для перехвата ракет и мин | counter-rocket and mortar system |
| mil., avia. | зона перехвата низколетящей цели ракетами | low altitude missile engagement zone |
| mil. | зона перехвата ракет | missile intercept zone |
| tech. | испытания по перехвату головных частей межконтинентальных баллистических ракет за пределами атмосферы с применением самонаводящихся антиракет | overlay homing experiment |
| tech. | испытания по перехвату головных частей межконтинентальных баллистических ракет с применением самонаводящихся антиракет | homing overlay experiment |
| mil., avia. | испытания по перехвату головной части межконтинентальной баллистической ракеты за пределами атмосферы с применением самонаводящихся ракет | overlay homing experiment |
| missil. | комплекс высотного заатмосферного перехвата ракет средней дальности на театре военных действий | Terminal High Altitude Area Defense (CNN Alex_Odeychuk) |
| missil. | комплекс высотного заатмосферного перехвата ракет средней дальности на театре военных действий | THAAD (сокр. от "Terminal High Altitude Area Defense"; CNN Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | комплекс противоракетной обороны для перехвата тактических баллистических ракет | anti-tactical ballistic missile system |
| mil., avia. | концепция системы противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракета на атмосферном участке траектории | endoatmospheric ballistic missile defense (concept) |
| mil., avia. | концепция системы противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на внеатмосферном участке траектории | exoatmospheric ballistic missile defense (concept) |
| tech. | концепция системы противоракетной обороны для перехвата головных частей межконтинентальных баллистических ракет в атмосфере | endoatmospheric ballistic missile defense concept |
| tech. | концепция системы противоракетной обороны для перехвата головных частей межконтинентальных баллистических ракет до входа в атмосферу | exoatmospheric ballistic missile defense |
| laser. | лазер системы перехвата крылатых ракет | anticruise missile laser |
| mil. | минимальная безопасная высота перехвата баллистической ракеты | keep-out altitude (ПРО Киселев) |
| nautic. | морская система перехвата баллистических ракет | seaborne anti-ballistic missile intercept system |
| mil., avia. | наземная сеть управления перехватом ракет | interceptor missile ground control network |
| mil., avia. | наземная система противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на среднем участке траектории | ground-based midcourse defense (system) |
| tech. | перехват баллистической ракеты антиракетами воздушного базирования | air-launched ballistic intercept |
| astronaut. | перехват воздушных целей авиационными ракетами | air-to-air rocket interception |
| mil., avia. | перехват крылатых ракет | cruise missile interception |
| mil., avia. | перехват ракет | weapons intercept |
| mil., avia. | перехват ракет | weapons interception |
| mil. | перехват ракет | missile intercept |
| astronaut. | перехват ракет на активном участке траектории | boost phase defense |
| astronaut. | перехват ракеты | missile interception |
| gen. | перехват ракеты | weapon interception |
| astronaut. | перехват ракеты на активном участке траектории | boost phase intercept |
| astronaut. | перехват ракеты на активном участке траектории | boost phase defensive action |
| mil. | перехват ракеты на маршевом участке траектории | mid-course interception |
| mil. | перехват ракеты на маршевом участке траектории | mid-course intercept |
| astronaut. | перехват ракеты на нисходящем участке траектории | descent path intercept |
| mil. | Перехват ракеты на стадии пуска | Boost-Phase Launcher Intercept (qwarty) |
| mil. | перехват ракеты противоракетой или перехват цели ракетой | intercept |
| astronaut. | перехват с помощью ракет с двигателем на твёрдом топливе | solid propellant rocket intercept |
| astronaut. | перехват управляемыми ракетами | guided missile interception |
| astronaut. | перехват управляемых ракет | guided missile interception |
| mil. | ПР для перехвата тактических ракет | antitactical missile |
| mil., avia. | противоракета для перехвата баллистической ракеты средней дальности | anti-intermediate range ballistic missile |
| mil., avia. | противоракета для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на верхнем атмосферном участке траектории | high-endoatmospheric interceptor |
| mil., avia. | противоракета для перехвата зенитной управляемой ракеты | SAM intercept missile system |
| mil., avia. | противоракета для перехвата зенитной управляемой ракеты | SAM intercept missile |
| mil., avia. | противоракета для перехвата крылатых ракет | anti-cruise missile |
| mil., avia. | противоракета для перехвата межконтинентальных баллистических ракет | anti-intercontinental ballistic missile |
| mil., avia. | противоракета для перехвата межконтинентальных баллистических ракет на стартовом участке траектории | ascent/boost-phase interceptor |
| mil., avia. | противоракета для перехвата тактических баллистических ракет | anti-tactical missile |
| mil., avia. | противоракета для перехвата тактических баллистических ракет | anti-tactical ballistic missile |
| UN | противоракеты для перехвата баллистических ракет | anti-ballistic missiles |
| astronaut. | пункт управления перехватом тактических баллистических ракет | antitactical ballistic missile control center |
| mil., avia. | радиолокационная станция противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на верхнем атмосферном участке траектории | high-endoatmospheric defense radar |
| mil., avia. | разработка системы перехвата зенитных управляемых ракет | surface-to-air missile intercept development |
| mil. | ракета для перехвата БР промежуточной дальности | anti-intermediate range ballistic missile |
| mil. | ракета для перехвата воздушных целей | air interceptor missile |
| mil. | ракета для перехвата воздушных целей | air intercept missile |
| mil. | ракета для перехвата МБР | anti-intercontinental ballistic missile |
| nano | ракета-антиспутник для перехвата целей на высоких орбитах | high-altitude ASAT weapon |
| nano | ракета-антиспутник для перехвата целей на низких орбитах | low-altitude ASAT weapon |
| mil., avia. | авиационный ракетный комплекс для перехвата зенитной управляемой ракеты | SAM intercept missile system |
| mil. | ракеты для перехвата или борьбы с объектами | missile to intercept or counter objects |
| mil. | самонаводящаяся ракета для перехвата целей на внеатмосферном участке траектории | exoatmospheric homing interceptor |
| mil., avia. | сеть связи наземной системы противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на среднем участке траектории | GMD communications network |
| mil., avia. | система заатмосферного перехвата баллистических ракет | Terminal High Altitude Area Defense (bigmaxus) |
| mil. | система моделирования перехвата ракет | missile intercept simulation system |
| nautic. | система перехвата баллистических ракет | ballistic missile intercept system |
| mil., avia. | система перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты с использованием радиолокационной головки самонаведения | radar homing guidance (interceptor system) |
| mil. | система перехвата ГЧ ракет на внеатмосферном участке траектории | exoatmospheric reentry vehicle interceptor system |
| mil. | система перехвата ракет, артиллерийских снарядов и миномётных боеприпасов противника | Counter Rocket, Artillery, and Mortar (C-RAM yevsey) |
| mil. | система перехвата ракет, артиллерийских снарядов и миномётных боеприпасов противника | C-RAM (Counter Rocket, Artillery, and Mortar yevsey) |
| mil., avia. | система планирования перехвата управляемой ракеты | missile engagement planning system |
| mil. | система ПРО для перехвата баллистических ракет | ABM system for ballistic missile interception |
| mil., air.def., euph. | система противовоздушной обороны для перехвата гиперзвуковых ракет | solution to counter hypersonic threats (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk) |
| mil., air.def. | система противовоздушной обороны для перехвата гиперзвуковых ракет | hypersonic missile interceptor (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk) |
| tech. | система противоракетной обороны для перехвата боеголовок межконтинентальных баллистических ракет в верхних слоях атмосферы | high-endoatmospheric defense system |
| mil. | система сбора данных для перехвата ракет | missile intercept data acquisition system |
| mil., avia. | система сбора и обработки данных для перехвата ракет | missile intercept data acquisition system |
| astronaut. | скорость ракеты в точке перехвата | missile speed at intercept |
| mil., avia., obs. | техника перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты для системы противоракетной обороны "Сейфгард" | offense technology for Safeguard system |
| mil., avia. | техника систем перехвата крылатых ракет | cruise missile engagement systems technology |
| mil. | Технология перехвата ракеты | launch technology (может быть до и после запуска ZNIXM) |
| mil., avia. | тревога для сил и средств противоракетной обороны по перехвату ракеты на конечном участке траектории | missile intercept-late scramble |
| mil., avia. | тренажёр для отработки техники перехвата цели ракетой с лазерной системой самонаведения на конечном участке траектории | laser terminal homing engagement simulator |
| tech. | тренажёр для отработки техники перехвата цели ракетой с лазерной системой самонаведения на конечном участке траектории | laser terminal homing engagement simulator |
| tech. | целеуказание для перехвата боеголовок межконтинентальных баллистических ракет в верхних слоях атмосферы | high-endoatmospheric designation |
| mil., avia. | целеуказание противоракеты для перехвата межконтинентальной баллистической ракеты в верхних слоях атмосферы | high-endoatmospheric designation |
| mil., avia. | эшелон перехвата межконтинентальных баллистических ракет противоракетами военно-морских сил | Navy area defense |
| mil., avia. | эшелон противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на верхнем атмосферном участке траектории | high-endoatmospheric defense system |
