 |
Terms for subject Slang containing переспать с | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| веселиться без намерения с кем-то переспать | good fun (chiefcanelo) |
| девушка, с которой можно переспать только по пьяни | 5-pinter (т.е. нужно выпить 5 пинт, чтобы она стала привлекательной semenozhka) |
| найти с кем переспать | get lucky (chiefcanelo) |
| переспать с | do over (кем-либо) |
| переспать с кем-нибудь | get one's rocks off (| Переводится по контексту, в зависимости от стиля и т.п.: "оприходовать кого-нибудь", "пристроить свой стручок" и т.п.: He has a reputation of being a tom cat just looking to get his rocks off. 4uzhoj) |
| переспать с кем-то | go to bed with (someone) |
| переспать с к.-либо | get one's leg over (BrE Anglophile) |