 |
| Subject | Russian | English |
| mil. | переносное многозарядное штурмовое оружие | multishot portable assault weapon |
| mil. | переносное огнестрельное оружие | small arm (voenper2020.site Киселев) |
| mil. | переносное оружие | portable weapon |
| mil. | переносное оружие | man-portable weapon |
| Gruzovik, mil. | переносное пехотное противотанковое оружие ближнего действия | IMAAWS (infantry man-portable anti-armor/assault weapon system; alternate spelling: Infantry Manportable Antiarmor Assault Weapons System) |
| mil. | переносное пехотное ПТ оружие | infantryman portable antiarmor/assault weapon (ближнего действия) |
| mil. | переносное пехотное ПТ оружие | infantryman portable antiarmor/as-sault weapon (ближнего действия) |
| mil., arm.veh. | переносное противотанковое оружие | manhandled antitank weapon |
| mil. | переносное противотанковое оружие | man-handled anti-tank weapon |
| mil. | переносное противотанковое оружие ближней дальности | short-range man-portable antitank weapon (Alex_Odeychuk) |
| mil. | переносное ПТ оружие | man-handled antiarmor weapon |