DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing передачи | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активно вмешивающийся в процесс передачи информацииmeddler
аутентификация без передачи существенной информацииzero-knowledge authentication
безопасность передачи данныхdata communications security
безопасность передачи речевых сообщенийvoice security
безопасность передачи речевых сообщенийspeech communications security
волоконнооптический световод для передачи изображенийfiber-optic image guide
выделенная линия связи для передачи сигналов тревогиdedicated signal line
выделенная линия связи для передачи сигналов тревогиdedicated alarm line
высокоскоростной канал передачи данныхhigh-speed data channel
высокоуровневая процедура управления каналом передачи данныхhigh-level data link control
глобальная сеть передачи данныхwide area network
динамически изменяющаяся полоса пропускания канала для передачи мультимедийной информацииbreathable bandwidth
запрещение передачи информации с высшего уровня секретности на более низкий уровеньstar property
запрещение передачи информации с высшего уровня секретности на низший уровеньconfinement property
защита от повторной передачи перехваченных сообщенийreplay protection
защищённый канал передачи криптографических ключейsecure key passing channel
защищённый цифровой канал передачи данныхsecure digital data link (Alex_Odeychuk)
защищённый цифровой канал передачи данныхsecure digital data channel (Alex_Odeychuk)
идентификация без передачи секретных сведенийzero-knowledge identification
интерфейс последовательной передачи данныхRS-232
интерфейс последовательной передачи данных по симметричным цепямRS-422
кабель передачи сигнала тревогиalarm signal cable
кабель передачи сигналовsignal cable
кабельный канал передачи данныхdata cable
канал безопасной передачи ключейsecure key passing channel
канал для санкционированной передачи данныхovert channel
канал для санкционированной передачи данныхouvert channel
канал передачи видеоизображенийvideo transmission link
канал передачи данныхdata transmission link
канал передачи данныхdata path
канал передачи зашифрованной информации между двумя пунктамиend-to-end encryption channel
канал передачи изображенийpicture channel
канал передачи информацииinformation transfer path
канал передачи речевой информацииspeech channel
канал передачи шифрованной информации между двумя пунктамиend-to-end encryption channel
клавиша переключения с закрытой передачи на открытуюsecure/clear key
ключ защиты в системе передачи данныхcommunication key
Конвенция о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтоженииConvention on the Prohibition on the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Antipersonnel Mines and on their Destruction (Alex Lilo)
линий связи и аппаратуры для обработки и передачи незашифрованной информацииred designation
линия передачи сигнала тревогиalarm transmission line
линия передачи сигналов тревогиsecurity line
линия передачи сигналов тревогиreporting line
магистральная линия передачи информацииhighway
маршрутизация по методу передачи "горячей картошки"hot-potato routing
метод передачи секретного ключа шифрования с использованием криптосистемы с открытым ключомthree-key method
модем для одновременной передачи цифровых данных на частотах, выделенных для речевых сигналовdata-in-voice modem
модем канала передачи данныхdata link modem
модем передачи цифровых данных на частотах выше передачи речиdata-over-voice modem
модуль передачи ключейkey-carrying module
модуль передачи ключейkey-transport module
невозможность отказа партнёров по связи от факта передачи или приёма сообщенияnonrepudiation
неофициальный канал передачи информацииunofficial back channel (Washington Post Alex_Odeychuk)
неофициальный канал передачи информацииback-channel line of communication (CNN Alex_Odeychuk)
низкоскоростной канал передачи данныхlow-rate-data channel
нормированная цепь передачи данныхdata grade circuit
нормированный канал передачи данныхdata grade circuit
обеспечение криптозащиты телефонной связи и передачи данныхprovision the cryptographic protection for the telephone communication and data transmission (Konstantin 1966)
обеспечение криптозащиты телефонной связи и передачи данных на базе VPNprovision of the cryptographic protection for the telephone communication and the data transmission based on the VPN (Konstantin 1966)
обеспечение передачи голосовой информацииprovision the transmission of the voice data (Konstantin 1966)
обозначение систем, линий связи и аппаратуры для обработки и передачи зашифрованной информацииblack designation
оборудование средств связи и передачи данныхcommunication and data transmission equipment (Konstantin 1966)
переключение линии с передачи на приём или наоборот при полудуплексной связиline turnaround
переключение с передачи на приёмsend-receive transition
переменная скорость передачи в битахvariable bit rate
переход с передачи на приёмsend-receive transition
посредник передачи сообщенийmessage transfer agent
прибор передачи ключейkey transfer device
прибор передачи сигнала тревогиalarm transferring device
провод линии передачи сигналов тревогиalarm wire
протокол передачи данныхcommunication protocol
протокол передачи ключейkey-transfer protocol
протокол передачи сообщенийmessage-transfer protocol
процесс передачи данных из одного компонента системы в соседнийdata exportation
работа криптографического устройства в режиме приёма и передачи открытого текстаcleartext operation
радиосеть сигналов передачи тревогиradio alarm network
связь для передачи разведывательной информацииintelligence communication
семейство протоколов передачи данныхtransmission control protocol/Internet protocol
сеть для передачи информации различной категории секретностиmultilevel network
сеть передачи данных с одним главным компьютеромsingle domain data communication network
сеть передачи дискретной информацииdigital communication network
сеть передачи информацииinformation network
сеть передачи речевых сообщенийvoice network
сеть передачи сигналов тревогиalarm reporting network
сеть передачи сигналов тревогиalerting net
сеть передачи сигналов тревогиalert warning net
сеть передачи сигналов тревогиalert net
синхронное управление каналом передачи данныхsynchronous data link control
система засекреченной передачи речевых сообщенийsecure voice system
система передачи видеоизображений по телефонной линииrapid image transfer system
система передачи или передача видеоинформации цифровыми сигналамиdigital video
система передачи речевых сообщенийvoice message system
система передачи речевых сообщенийvoice messaging system
система передачи речевых сообщенийspeech communication system
система связи и передачи данныхcommunication and data transmission system (Konstantin 1966)
скорость передачи данныхbaud rate
скорость передачи данныхdata throughput
скорость передачи данныхdata throughput rate
скорость передачи данныхdata transmission speed
скорость передачи информацииtraffic rate (в сети)
скорость передачи информации по каналуbandwidth
скорость передачи цифровой информацииdigit rate
создание сети передачи данныхestablishment of the data network (Konstantin 1966)
сокрытие факта передачи сообщенийsteganography
специальная подгонка параметров телефонной линии, используемой для передачи данныхline conditioning
среда передачи информацииmedia
аппаратные и программные средства обработки и передачи информацииinformation facilities
станция передачи помех связиcommunications jammer
строгая безопасность передачи информации по протоколу HTTPHSTS (MichaelBurov)
строгая безопасность передачи информации по протоколу HTTPHTTP Strict Transport Security (MichaelBurov)
схема доказательства без передачи конфиденциальной информацииzero-knowledge scheme
темп передачи информацииinformation rate
терминал для передачи сообщенийmessage terminal
терминал засекреченной передачи речевых сообщенийvoice security terminal
терминал пакетной передачи сообщенийburst message terminal
терминал передачи информацииinformation transmitting terminal device
уведомление об окончании передачи сообщенияover
управление доступом к среде передачи или каналу связиmedium access control
условия передачи сигнала тревоги датчикомsensor alarm conditions
устройство пакетной передачи сообщенийburst message transfer set
устройство передачи сообщенийmessage transfer device
центр обработки и передачи данныхdata center
центр передачи криптофафических ключейkey translation center
цепь передачи ключаkey transfer chain
цепь передачи сигналов датчикаsensor loop
цепь передачи сигналов тревогиsecurity loop
цифровая система передачи видеоизображенийdigital video imaging transmission system
цифровой терминал засекреченной передачи речевых сообщенийdigital secure voice terminal
последовательная шина сверхбыстрой до 400 Мбит / с передачи данныхfirewire
ширина полосы частот для передачи речиvoice bandwidth
шифратор канала передачи данныхdata link encryptor
шифрование в каналах передачи данныхdata link encryption