DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing передачи | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт приёма-передачи основных средствfixed asset transfer form (ecu.edu Liliia)
акт приёма-передачи предоставленных услугCertificate of Delivery and Acceptance of Rendered Services (otlichnic)
Акт приёмки-передачи товаровReport of Acceptance-and-transmission of the Goods ("Международный коммерческий контракт: составление и перевод", 2004, Косарева Т.Б. Andreyka)
встреча для передачи работыmeeting for handing over of work
дата передачи праваdate of transfer
для передачи такому-тоAttention: (I. Havkin)
доверенность с правом передачи полномочий другому лицуpower of attorney and substitution
заранее сформулированные процедуры передачи проблем на более высокий уровеньpre-defined escalation procedures (Nick Golensky)
канал передачи данныхdata circuit
кодовое сокращение названия ценной бумаги для целей идентификации и передачи информацииticker symbol
команда передачи управленияcontrol transfer
компьютеризованная система сбора и передачи текущих сведений об акцияхconsolidated quotation system
межбанковская система передачи информации и совершения платежейSociety for Worldwide Interbank Financial Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications (SWIFT)
межбанковская электронная система передачи информации и совершения платежейSWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications)
обязательство передачи титулаcovenant for title
оговорка об отказе от передачи в арбитраж споров, возникающих из договораexemption from arbitration clause
отсрочка передачи другому лицу права на имуществоpostponement of devolution of property
отсрочка передачи правpostponement of transfers
охрана передачи праваprotection of transfer
перестрахование путём передачи квотreinsurance by quota cession
подтверждение передачи правconfirmation of conveyance
право распоряжения и передачи имуществаright of administration and disposal of property
приемлемый для передачи вексельeligible paper
процедура передачи задержанногоhanding over procedure
срок для передачи спора в арбитражterm for submission
срок передачи на рассмотрениеperiod of reference
стоимость передачи рекламыcommunication value
Торговая ассоциация держателей лицензий в области передачи и распределения электроэнергииEnergy Networks Association (Johnny Bravo)
устройство передачи данных с преобразованиемconverter