DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing передаточные числа | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматическая коробка передач АКП с электронным переходом на повышающие передаточные числа трансмиссииautomatic overdrive electronic wide ration transmission A/T (A4R70W)
высокое передаточное числоhigh ratio (Yeldar Azanbayev)
диапазон передаточных чиселratio coverage (напр. получаемый данной трансмиссией)
кинематическое передаточное число отношение скоростей вращения ведомого и ведущего элементовspeed ratio (напр. гидропередачи)
нижнее передаточное числоlow ratio (Yeldar Azanbayev)
общее передаточное числоoverall ratio (напр. всей трансмиссии или двух ступеней заднего моста)
общее передаточное число рулевого приводаoverall steering ratio
общее передаточное число рулевой передачиoverall steering ratio
передаточное числоreduction rate
передаточное числоtransmission gear ratio
передаточное числоreduction ratio of gear (зубчатой передачи)
передаточное числоhydraulic ratio
передаточное число главной или бортовой или конечной передачиfinal gear ratio
передаточное число главной или бортовой, или конечной передачиfinal ratio
передаточное число главной или бортовой или конечной передачиfinal drive ratio
передаточное число – два к одномуtwo-to-one ratio
передаточное число заднего мостаrear-axle reduction ratio
передаточное число коробки силовой передачиtransmission ratio
передаточное число, определённое по скоростям вращенияratio of revolutions
передаточное число самой низшей передачи, получаемое включением низших ступеней в коробке передач и раздаточной коробкеlow-low gear ratio
передаточное число шестерниPinion translation (Andy)
передача с низким передаточным числомcrawler gear
переменное передаточное число рулевого механизмаvariable-ratio steering gear
рулевой механизм с переменным передаточным числомvariable-ratio steering
черновое нарезание зубчатого колеса с изменением передаточного числа цепи обкатаratio control roughing