Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
перегружен
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
быть
перегруженным
be on the heavy side
быть
перегруженным
деловыми встречами
be pressed with appointments
быть
перегруженным
работой
be pressed with work
детей
перегрузили
дополнительными заданиями
children's brains were overtasked
детей
перегрузили
дополнительными
заданиями
children's brains were overtasked
не
перегруженный
деталями
unfussy
он был до такой степени
перегружен
, что
he was so overworked that
он был очень
перегружен
he was very hard driven
он
перегружен
работой
he is overloaded with work
он
перегружен
работой свыше всякой меры
he has altogether too much work
перегруженная
ж.д. линия
busy line
перегруженная
картина
painty picture
перегруженная
железнодорожная
линия
busy
railway
line
перегруженная
повестка дня
busy agenda
перегруженная
повестка дня
overcrowded agenda
перегруженная
повестка дня
overburdened agenda
перегруженная
повестка дня
pressed agenda
перегруженная
повестка дня
heavy agenda
(
Lavrov
)
перегруженный
в социальном отношении микрорайон
impacted area
(особ. из-за нехватки мест в школах)
перегруженный
график
tight schedule
(работы)
перегруженный
график
hectic schedule
(работы)
перегруженный
деталями
finicky
перегруженный
деталями
fussy
перегруженный
деталями
busy
(if the background is very busy, it will be hard to read the text
vlad-and-slav
)
перегруженный
деталями
overwrought
перегруженный
деталями
finical
перегруженный
заботами
laden with responsibilities
перегруженный
информацией
fact-laden
(
babel
)
перегруженный
красками
painty
(о картине)
перегруженный
мелкими деталями
full of distracting details
перегруженный
ненужными деталями
overelaborate
(о рассказе, статье)
перегруженный
орнаментом
busy
перегруженный
писаниной
overloaded with paperwork
(
Taras
)
перегруженный
писаниной
shackled with paperwork
(
Taras
)
перегруженный
плот начал тонуть
the overloaded raft began to sink
перегруженный
работой
rushed
перегруженный
работой
overextended
перегруженный
работой
overworked
(
Юрий Гомон
)
перегрузить
груз
transship cargo
перегрузить
излишними подробностями
pad
перегрузить
лодку
overfreight a boat
перегрузить
лодку
to overfreight a boat
перегрузить
лодку
overload a boat
перегрузить
пустыми словами
pad
перегрузить
кого-л.
работой
drive
smb.
hard
перегрузить
работой
overextend
перегрузить
с одного судна на другое
transship
перегрузить
с одного судна на другое
tranship
перегрузить
судно
overload a boat
реклама,
перегруженная
информацией
fact-laden commercial
(
Bogdan._
)
роман,
перегруженный
специальными сведениями
shoppy novel
система
перегружена
system is overloaded
(
The medical system is overloaded and underfunded.
ART Vancouver
)
я слишком
перегружен
обязанностями
I have too many calls on my time
Get short URL