 |
Terms for subject Communications containing перевод на | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| перевод на буквенный регистр | letters shift (перевод регистра, в результате которого осуществляется приём сигналов как первичных знаков (преимущественно букв) или некоторых функций) |
| перевод на буквенный регистр сигналом пробела | unshift-on-space (способ, с помощью которого телеграфный приёмник при получении сигнала пробела осуществляет перевод на буквенный регистр одновременно с перемещением позиции печати на один знаковый шаг без отпечатывания) |
| перевод на буквы комбинацией пробела | unshift-on-space |
| перевод на новую систему эксплуатации | cutover (станции, системы, линии) |
| перевод на цифровой регистр | figures shift (перевод регистра, в результате которого осуществляются приём сигналов как вторичных знаков, преимущественно цифр или некоторых функций) |
| перевод с буквенного регистра на цифровой и обратно | shift and unshift |
| сигнал перевода на буквенный регистр | letter-shift signal (сигнал, согласно которому телеграфный приёмник будет принимать все получаемые сигналы как первичные знаки или функции) |
| сигнал перевода на цифровой регистр | figure-shift signal (сигнал, согласно которому телеграфный приёмник будет принимать все полученные сигналы, как вторичные знаки или функции) |