Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Diplomacy
containing
перевод
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
вольный
перевод
liberal interpretation
(
bigmaxus
)
двойной
перевод
double interpretation
не заслушивать
перевод
на испанском языке
forgo the interpretation into Spanish
(в ООН и др. международных организациях)
ограничения в
переводе
иностранной валюты
currency restrictions
отдел
переводов
МИД
foreign ministry's translation and interpretation department
(
Alex_Odeychuk
)
Отдел письменных
переводов
Translation Division
(UN Secretariat – Секретариат ООН)
Отдел устных
переводов
и обслуживания заседаний
Interpretation and Meetings Division
(UN Secretariat – Секретариат ООН)
отказаться заслушивать
перевод
на испанском языке
forgo the interpretation into Spanish
перевод
военной промышленности на мирные рельсы
reconversion
перевод
прав на
reversion of rights to
переводы
денежных средств между странами
foreign remittances
последовательный
перевод
consecutive interpretation
предварительный вариант, составленный на основе устного
перевода
preliminary version taken from interpretation
(в ООН)
проблемы
перевода
translation problems
точный
перевод
strict translation
трудности для
перевода
language difficulties
трудности
перевода
translation problems
удостоверить правильность
перевода
certify to the accuracy of the translation
(официального документа)
это не поддаётся
переводу
it doesn't lend itself to translation
(
bigmaxus
)
язык, с которого делается
перевод
source language
Get short URL