 |
| Russian | English |
| переводческая память | translation memory (Andy) |
| переводческие активы | translation assets (базы эталонных переводов и терминологические базы, а также программное обеспечение для их использования Alex_Odeychuk) |
| переводческое ПО | translation software (Alex_Odeychuk) |
| переводческое программное обеспечение | translation software (Alex_Odeychuk) |
| разработчик переводческого программного обеспечения | translation software developer (Alex_Odeychuk) |
| управление переводческими активами | translation asset management (компании SDL Alex_Odeychuk) |
| централизованные переводческие активы | centralized translation assets (компании SDL Alex_Odeychuk) |