DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing перевести разговор | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
он поспешил перевести разговор на нейтральные темыhe made a hurried transition to neutral topics
перевести разговорturn the conversation
перевести разговор в другое руслоturn a conversation to other channels
перевести разговор в другое руслоturn a conversation into other subjects
перевести разговор в другое руслоturn a conversation to other matters
перевести разговор в другое руслоturn a conversation into another line
перевести разговор в другую сторонуdivert the subject into another channel
перевести разговор на более интересные темыturn the conversation to livelier topics
перевести разговор на другие темыturn a conversation to other matters
перевести разговор на другие темыturn a conversation into other subjects
перевести разговор на другие темыturn a conversation to other channels
перевести разговор на другие темыturn a conversation into another line
перевести разговор на другоеdivert the conversation
перевести разговор на другую темуlead the talk in start the talk off in a different direction
перевести разговор на другую темуdivert the conversation
перевести разговор на другую темуchange the subject
перевести разговор на другую темуstart the talk off in a different direction
перевести разговор на нейтральную темуswitch the conversation off to safer subjects
перевести разговор на эту темуlead someone on to the subject