первоочередное право

Terms containing первоочередное право | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
EBRD	бенефициар страхового возмещения с первоочередным правом требования	first ranking loss payee (raf)
insur.	выгодоприобретатель страхового возмещения с первоочередным правом требования	first ranking loss payee
EBRD	выгодоприобретатель страхового возмещения с первоочерёдным правом требования	first-ranking loss payee
busin.	выпуск облигаций с первоочерёдным правом	senior issue
account.	выпуск облигаций с первоочерёдным правом требования	senior issue (против имущества компании)
econ.	выпуск облигаций с первоочерёдным правом требования против имущества компании	senior issue
EBRD	долг с первоочередным правом требования	senior debt (raf)
bank.	закладная с первоочередными правами требования	first ranking mortgage (Alexander Matytsin)
gen.	иметь первоочередное право	have first call on something (на что-либо PanKotskiy)
econ.	использовать первоочерёдное право	preempt (напр., покупки земли)
EBRD	кредит на санацию с первоочередным правом требования	superpriority reorganisation loan (вк)
EBRD	кредит с первоочередным правом требования	senior loan (raf)
bank.	кредитор, имеющий право на первоочерёдное погашение долгов	privileged debtor
EBRD	кредитор с первоочередным правом требования	senior lender (raf)
EBRD	кредитор с первоочередным правом требования	senior creditor (raf)
EBRD	кредитор с первоочередным правом требования	senior and unsubordinated creditor (raf)
busin.	обеспечение с правом первоочередного обращения взыскания	first-priority security (Alexander Matytsin)
EBRD	первоочередное право	privilege (oVoD)
st.exch.	первоочередное право	preemptive right (dimock)
EBRD	первоочередное право	prior right (raf)
gen.	первоочередное право	first option (обыкн. на выкуп чего-либо 4uzhoj)
law	первоочередное право ведения переговоров	right of first negotiation (paralex)
law	первоочередное преимущественное право удержания	first and paramount lien (triumfov)
EBRD	первоочерёдное право	priority right
econ.	первоочерёдное право требования кредитов	preference of creditors
econ.	первоочерёдное право требования кредиторов	preference of creditors (при продаже имущества с торгов)
EBRD	первоочерёдное право удержания	underlying lien
EBRD	первоочерёдное право удержания	first-ranking lien
law	первоочерёдное преимущественное право	top priority
law, ADR	право первоочередного выкупа	first purchase option (Vladimir)
busin.	право первоочередного выкупа	preemption right (masizonenko)
mil., tech.	право первоочередного проезда	right-of-way (напр., по мосту при переправе войск)
logist.	право первоочерёдного движения	right of way
tech.	право первоочерёдной посадки	landing priority
econ.	предоставлять первоочерёдное право	give priority
logist.	предоставлять право первоочерёдного обеспечения	favor with a priority
EBRD	ремитент страхового возмещения с первоочередным правом требования	first ranking loss payee (raf)
EBRD	реорганизационный кредит с первоочерёдным правом требования	superpriority reorganisation loan

Get short URL