паровое – phrases

Terms for subject Makarov containing паровое | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийное управление мощностью паровой турбины воздействием на клапаны промперегрева	early valve action
адсорбция из паровой фазы	vapor-phase adsorption
баба парового молота	the head of a steam hammer
вакуумно-паровое рафинирование	vacuum steam refining
вакуумно-паровой	vacuum steam
вода для питания паровых котлов	boiler water
волокно, полученное по методу химического осаждения из паровой фазы на торец заготовки	VAD fiber
волчок с паровой рубашкой	steam-jacketed hasher
волчок с паровой рубашкой	steam jacketed meat grinder
восходящий паровой поток	stream upflow
вулканизация в паровой среде	vulcanization in steam
вулканизовать в воздушной, паровой и т.п. среде	vulcanize in air, steam (etc.)
выпарной аппарат с паровым обогревом	steam-heated evaporator
выращивание кристаллов из паровой фазы	vapor phase growth
главная паровая задвижка	main stream stop valve
главная паровая задвижка	main stop valve
глухие удары парового молота	thud of the steam-hammer
глухие удары парового молота	the thud of the steam-hammer
двустенный котёл с паровой рубашкой	steam-jacketed kettle
испаритель с паровым обогревом	steam-heated evaporator
исследование процесса парового риформинга метана в мембранном аппарате	novel riser simulator for methane reforming using high temperature membranes
конфигурации мембранного реактора в процессе парового риформинга метана	membrane reactor configurations in methane steam reforming process
концентрирование экстракцией растворителем в паровой фазе	concentration by vapor-phase solvent-extraction procedure
коррозия внутренних стенок парового котла	waterside corrosion
котлы центрального парового отопления	furnaces
кпд тарелки по паровой фазе по Мерфри	Murphree vapor efficiency
лазерное химическое осаждение металла из паровой фазы	laser-induced chemical vapor deposition of metal
метод осаждения из паровой фазы	vapor-plating technique
микромеханический паровой котел	apparatus and method for controlling fluid in a micromachined boiler
микромеханический паровой котёл	apparatus and method for controlling fluid in a micromachined boiler
микропроцессорная система управления паровым котлом	microprocessor-based steam boiler sequencer
мясо паровой варки	steamed meat
нагреватель с подвесной паровой камерой	calandria-type heater
нанесённый на поверхность химическим осаждением из паровой фазы	vapor-deposited
обжарочный аппарат с паровым обогревом	steam-heated roasting machine
обработка почвы паровой экстракцией	soil vapor extraction
общая паровая фаза	common vapor phase
оксидирование в паровой фазе	vapor-phase oxidation
осаждаемые из паровой фазы плёнки	CVD-deposited films
паровая баня	stove
паровая вытопка	steam rendering
паровая гряда	warm bed
паровая дезактивация	stream decontamination
паровая машина тандем	tandem steam engine
паровая моечная установка	steam cleaner
паровая морилка	cooking machine (для коконов)
паровая мясокостная шквара	steam bone tankage
паровая нагрузка	steam demand (энергосистемы)
паровая нагрузка	rate of evaporation (энергосистемы)
паровая нагрузка конденсатора	rate of condensation per sq.m. of condenser surface
паровая печь	steam tube
паровая печь	steam pipe
паровая пропитка	raw material soaking (коллектора нефти)
паровая система земледелия	fallow farming
паровая сушильная печь	steam kiln
паровая холодильная машина	vapour refrigerating machine
паровая холодильная установка	vapor refrigerating plant
паровое дутье	steam-jet forced draught (в топках)
паровое отопление с верхней разводкой	downfeed system
паровое пространство котла	steam space of a boiler
паровое травление	vapor-phase etching
паровое травление	vapor etching
паровое уплотнение	steam sealing
паровое уплотнение	steam seal
паровой барабан	steam drum
паровой бланширователь	steaming machine
паровой бланширователь	steam blancher
паровой варочный аппарат	steamer
паровой гладильный пресс	steam legger press
паровой затвор	seal steam
паровой змеевик для подогрева вязких нефтепродуктов в резервуаре	tank heating coil
паровой змеевик для подогрева вязких нефтепродуктов в резервуаре	tank coil
паровой коллектор котельной установки	steam drum
паровой котел-утилизатор	waste-heat boiler
паровой котёл докритического давления	subcritical steam generator
паровой коэффициент	void coefficient
паровой коэффициент реактивности	steam coefficient of reactivity
паровой культиватор	general-tillage cultivator
паровой лярд	steam lard (вытапливаемый в закрытом котле)
паровой лярд "прима"	prime steam lard (из свежего свиного жиросырья)
паровой стерилизатор	steamer
паровой стерилизатор почвы	soil steamer
паровой стерилизатор почвы	soil steam treater
паровой строительный копер	steam pile driver
паровой утюг с гладильным прессом для внутрипроцессной утюжки	steam iron-and-back underpressing machine
паровой цикл	vapour cycle
паровой шпаритель для томатов	tomato steamer (перед протиркой)
паровой эксгаустер	steam exhaust box
паровые пустоты	vapor voids
перегонный куб с огневым и паровым обогревом	fire-and-steam still
перенос из паровой фазы	vapor phase transport
переход, полученный методом осаждения из паровой фазы	vapor-deposited junction
плавильный аппарат с паровым обогревом	steamer
плазменное осаждение из паровой фазы	plasma activated vapor deposition
пользоваться паровым молотом для щёлкания орехов ср.: стрелять из пушек по воробьям	use a steam hammer to crack nuts
промышленные рекуперационные паровые котлы	industrial recovery boilers
процесс парового риформинга в мембранном реакторе	steam reforming process in a membrane reactor
разомкнутая система парового отопления	open return system
регулирование этого парового котла очень простое	the regulation of the boiler is very simple
сгущение экстракцией растворителем в паровой фазе	concentration by vapor-phase solvent-extraction procedure
система парового отопления низкого давления	open return system
сушилка с паровым обогревом	steam-heated drier
сушилка с паровым обогревом	steam drier
твердосплавные режущие пластины с покрытием из оксида алюминия, нанесённым методом химического осаждения из паровой фазы	CVD-processed alumina-coated carbide inserts
транспорт из паровой фазы	vapor phase transport
трубопровод для продуктов в паровой фазе	steam line
тюкованная щетина паровой сушки	coil-dried baled hair
физическое осаждение из паровой фазы	physical vapor deposition
химическое осаждение из паровой или газовой фазы	chemical vapor deposition (CVD)
химическое осаждение из паровой фазы методом разложения металлоорганических соединении	metallo-organic chemical vapor deposition
химическое осаждение из паровой фазы методом разложения металлоорганических соединений	metallo-organic chemical vapor deposition (MOCVD)
химическое осаждение из паровой фазы при пониженном давлении	low-pressure chemical vapor deposition (LPCVD)
холодильник с паровой холодильной машиной	vapor-cycle refrigerator

Get short URL