 |
| Russian | English |
| метод парного обучения | buddy training system (более опытный солдат обучает новобранца) |
| парный дозор | two-man patrol |
| парный кабель с бумажной изоляцией | paper-core-twin |
| парный окоп | two-man trench |
| парный окоп | paired trench |
| парный окоп | two-soldier foxhole (Киселев) |
| парный подрывной заряд встречного действия | counterforce charge |
| парный подрывной заряд встречного действия | counterforce charge (устанавливаемый с противоположных сторон подрываемой детали) |
| парный подрывной заряд с соединительной верёвкой | saddle charge (для забрасывания на ствол орудия танка) |
| парный подрывной для забрасывания на ствол орудия танка заряд с соединительной верёвкой | saddle charge |
| парный пост подслушивания | two-man listening post |