DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing парковый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Ассоциация индустриальных парковIndustrial Parks Association (rechnik)
бакалавр садово-парковой архитектурыBachelor of Landscape Architecture
дворцово-парковый ансамбльseries of palaces and gardens (wisegirl)
Департамент парков и зон отдыхаDepartment Of Parks And Recreation (Mr. Wolf)
Департамент парков и мест отдыхаDepartment Of Parks And Recreation (Mr. Wolf)
дизайнер садов и парковlandscape architect
испытывающий недостаток в парковых зонахpark-poor (По словам главы региона, в настоящее время Саратов испытывает недостаток в парковых зонах – большинство парков расположены в центральной части города и...)
комплекс объектов для приятного времяпрепровождения, часто интегрированный в парковый пейзаж и включающий сооружения для развлеченийplayscape (Yan Mazor)
мастер садово-паркового искусстваtopiarist
мастер садово-паркового искусстваlandscape gardener
мастер садово-паркового искусстваdesigner-gardener
Отдел парков и ОтдыхаParks and Recreation Department (Г. Блумингтон. Предоставляет жителям высококачественные услуги в виде разнообразных коммунальных объектов, программ, мероприятий и партнерств. kali_nihta)
памятник дворцово-паркового искусства 18 вa sample of the 18th century palace architecture and gardening
парковая архитектураlandscape gardening
парковая дорогаpark-way
парковая зелёная зонаurban green space (Bullfinch)
парковая зонаrecreation park (отдыха Andrey Truhachev)
парковая зона для отдыха горожанrecreational open space (Raz_Sv)
парковая зона отдыхаrecreation park (Andrey Truhachev)
парковые насажденияparkland
парковый лесpark-like country
планировка парковlandscape-gardening (и т.п.)
правила содержания в чистоте парковantilitter regulations (и т. п.)
руководитель садово-паркового хозяйстваhead gardener
сад паркового типаformal garden (dreamjam)
садово-парковая архитектураlandscape architecture
садово-парковое искусствоgarden or park art (P.B. Maggs ABelonogov)
садово-парковое искусствоlandscape architecture
садово-парковое искусствоthe garden art (возделывание земли не в утилитарных, а в декоративных целях)
садово-парковое искусствоgarden art (Alexander Demidov)
садово-парковыйpark and garden (Alexander Demidov)
садово-парковый дизайнlandscape architecture (включает строения и насаждения)
садовый или парковый прудwater garden (как правило, рукотворный time_bandit)
специалист по садово-парковой архитектуреlandscape architect
территория паркового типаparkland
устроитель общественных парковplanner of public parks