 |
| Russian | English |
| он парень не промах | he is a smart guy |
| парень, который ниже своей девушки | short king (Taras) |
| парень с короткой стрижкой (или бритой головой | skinhead (a young man of a subculture characterized by close-cropped hair or shaved head Val_Ships) |
| парень с плаката | poster boy (Taras) |
| парень что надо | humdinger |