 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | зайти с парадного входа | через парадное/парадный вход | go in at a front door (ART Vancouver) |
| gen. | он вошёл через парадный вход | he passed through the front door |
| gen. | парадный вход | grand entrance |
| gen. | парадный вход | front entrance |
| Makarov. | парадный вход | the main door |
| construct. | парадный вход | main entrance |
| construct. | парадный вход | front access door |
| Makarov. | парадный вход | the front door |
| gen. | парадный вход | street door |
| gen. | парадный вход | front door |
| gen. | через парадный вход | by way of the front door (At the end of the meeting, Ford and Brezhnev left together by way of the front door where they appeared to exchange pleasantries. 4uzhoj) |
| gen. | через парадный вход | by the front door |