Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing пакет мер | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
UN, h.rghts.act.крупномасштабный пакет мер по оказанию поддержкиheavy support package
UN, h.rghts.act.ограниченный пакет мер по оказанию поддержкиlight support package
econ.пакет антикризисных мерrelief package (Mr. Wolf)
econ.пакет антикризисных мерcrisis support package (Ремедиос_П)
econ.пакет антикризисных мерcrisis package (The agriculture minister Jeff Rooker hinted yesterday that a crisis package for the rural economy would be announced shortly ... independent.co.uk Tamerlane)
econ.пакет антикризисных мерpackage of anti-crisis measures (European leaders have agreed a new package of anti-crisis measures at a two-day summit rte.ie Tamerlane)
busin.пакет антикризисных мерbailout package (TermCommittee)
gen.пакет анти-террористических мерa raft of anti-terrorism measures (bigmaxus)
econ.пакет бюджетных мерpackage of budgetary measures (Sergei Aprelikov)
econ.пакет восстановительных мерrecovery package (igisheva)
gen.пакет жёстких мерpackage of tough measures (Leonid Dzhepko)
EU.Пакет законодательных мер по пищевым добавкамFood Improvements Agents Package (пищевые добавки, пищевые ферменты, ароматизаторы; FIAP; Регламент ЕС) ¹ 1331/2008 Европейского Парламента и Совета от 16 декабря 2008 г. 25banderlog)
polit.пакет мерpackage of measures (ряд мер, принятых комплексно denghu)
econ.пакет мерpolicy mix (экономической политики A.Rezvov)
polit.пакет мерpackage of policies (= package of measures ssn)
gen.пакет мерset of measures (triumfov)
gen.Пакет мер в области климата и энергетикиClimate and Energy Package (enouhg is enoug)
IMF.пакет мер МРС-плюсLDC-plus package
Makarov.пакет мер по борьбе с инфляциейanti-inflation package
econ.пакет мер по борьбе с кризисомbailout package (EllieM)
polit.пакет мер по борьбе с преступностьюanti-crime package (ssn)
econ.пакет мер по восстановлению экономикиeconomic-recovery package (Bloomberg Alex_Odeychuk)
media.пакет мер по оказанию помощиaid package (bigmaxus)
media.пакет мер по оказанию помощиpackage of aid (bigmaxus)
UN, AIDS.пакет мер по охране здоровья матери и ребёнкаmother-baby package
dipl.пакет мер по разоружениюpackage of disarmament measures
IMF.пакет мер по сокращению долгаdebt-reduction plan
IMF.пакет мер по сокращению долгаdebt-reduction package
bank.пакет мер по спасению банковbank-rescue package (Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.пакет мер по спасению экономики, пакет антикризисных мерrescue package (aza)
econ.пакет мер по стимулированию экономикиstimulus package (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
polit.пакет мер по строгой экономииausterity package (Емеля)
lawпакет мер по удержанию персоналаretention package ('More)
econ.пакет мер по улучшению урожаяcrop packages
econ.пакет мер по упорядочению ценpackage of price adjustments
IMF.пакет мер политикиpolicy package
Makarov.пакет мер помощиaid package
gen.пакет мер стимулированияstimulus package (bookworm)
polit.пакет мер строжайшей экономииpackage in economic austerity (ssn)
gen.пакет прежних антитеррористических мер сейчас пополнился новыми предложениямиa raft of previous anti-terrorism measures have now been joined by new proposals
econ.пакет социальных мерsocial package
econ.пакет спасательных мерrescue package (Кунделев)
fin.пакет фискальных мерpackage of fiscal measures (Sergei Aprelikov)
polit.пакет чрезвычайных мерemergency package (ssn)
econ.пакет экономических мерcost-cutting package (ludvi)
gen.правительство стремится легализовать новый пакет мер по гражданской безопасностиthe government seeks to implement its new security agenda
Игорь Мигпрорабатывается пакет ответных мерretaliatory measures are in the works

Get short URL