DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ошибка места | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
el.индикатор ошибки по углу местаelevation-deviation indicator
media.класс цветных дисплейных трубок с одной электронной пушкой и индексным устройством, обеспечивающим коррекцию ошибок и удержание луча по каждому моменту на соответствующих местах люминофораindex tube
data.prot.код исправления ошибок в месте приёмаforward-error-correction code
ITКоманду comspec при регистрации выполнить невозможно из-за отсутствия места в области переменных среды DOS либо наличия синтаксической ошибкиUnable to set comspec in master environment (сообщение сети NetWare)
progr.место возникновения ошибки в кодеbuggy site (A site is a location in code where a fault might occur. A buggy site is one that has an instance of the weakness, that is, there is some input that will cause a violation. A non-buggy site is one that does not have an instance of the weakness, in other words, is safe or not vulnerable. For instance, every buffer access in a C program is a site where buffer overflow might occur if the code is incorrect or buggy. Alex_Odeychuk)
sec.sys.место, не прощающее ни малейшей ошибкиvery unforgiving environment (Washington Post Alex_Odeychuk)
sec.sys.место, не прощающее ошибокunforgiving environment (Washington Post Alex_Odeychuk)
gen.место ошибкиfailure point (ssn)
media.начинать репетицию сцены с места, где произошла ошибкаpick it up
inf.нет места для ошибкиno room for mistakes (lucher)
data.prot.обнаружение и исправление ошибок в месте приёмаforward error correction
Makarov.ошибка в выставлении главного лепестка диаграммы направленности антенны по углу местаantenna tilt error
Makarov.ошибка в наведении антенны по углу местаantenna tilt error
avia.ошибка в определении места ЛАposition error
nautic.ошибка в определении места, связанная с неточным знанием координат береговой станцииstation location error (вк)
nautic.ошибка в определении обсервованного местаerror in observation
med.ошибка выбора места хирургического вмешательствоwrong site surgery (MichaelBurov)
med.ошибка выбора места хирургического вмешательствоwrong-site surgery (MichaelBurov)
navig.ошибка местаposition error
navig.ошибка местаposition fixing error
nautic.ошибка местаerror in position (вк)
nautic.ошибка местаerror of position
telecom.ошибка по углу местаelevation error
media.ошибка сканера, заключающаяся в невозможности считывания знака и формировании на его месте пробелаrejection error
astronaut.сигнал ошибки по углу местаelevation error signal
media.функция отладчика программы, позволяющая исполнять программу по одной команде для определения места ошибкиstep through