 |
| Russian | English |
| генератор очищающей пены | decontamination foam generator |
| дождь, очищающий атмосферу | cleaning rain |
| очищать от нагара | scale |
| очищать пикой | lance (от отложений сажи, золы) |
| очищать струёй дроби | shotblast (напр., поверхности нагрева котла) |
| очищающая диффузия | rectified diffusion (напр., микропузырьков) |
| очищающая например, поверхность жидкость | cleaning fluid |
| очищающая среда | purge medium (напр., в топке котла) |
| очищающий воздух | cleaning air |
| очищающий реагент | clarifying agent |
| процедура очистки компрессора на ходу впрыском очищающей жидкости при нагруженной турбине | on-line compressor washing |
| процедура промывки компрессора очищающей жидкостью при медленном вращении ротора | off-line compressor washing (напр., газовой турбины) |