 |
| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | заниматься очернительством | badmouth |
| Игорь Миг | заниматься очернительством | demonize |
| Игорь Миг | очернительство России | Russia-bashing (В своём твиттере дипмиссия обратила внимание на "нонстоп-очернительство России со стороны Хаммонда".) |
| law, court | очернительство свидетеля | character assassination of a witness (Wilson indulges in his usual character assassination of witnesses by branding James Logan as a liar and publicity seeker. ART Vancouver) |
| gen. | тактика очернительства | smear tactics (напр., политических противников) |