 |
| Russian | English |
| объект береговой охраны | United States Coast Guard |
| объект Гражданского корпуса охраны лесов и мелиорации | Civil Conservation Corps |
| Отдел охраны и эксплуатации водных ресурсов | Water Resources division (Службы геологической съёмки) |
| Отдел охраны и эксплуатации водных ресурсов | Water Resources branch (Службы геологической съёмки) |
| Отдел охраны и эксплуатации полезных ископаемых | Conservation division (Службы геологической съёмки) |
| охрана геодезических знаков | preservation of marks |
| охрана заповедника | United States Guard Station |
| пункт охраны гидротехнических сооружений | levee station (в бассейне реки Миссисипи) |
| станция пожарной охраны | fire brigade station |