DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Armored vehicles containing охлаждёние | all forms
RussianEnglish
водяная помпа системы охлажденияcooling water pump
водяная помпа системы охлажденияcooling pump
выпускная труба с водяным охлаждениемwater-cooled exhaust manifold
выхлопной клапан с натриевым охлаждениемsodium-filled exhaust valve
выхлопной клапан с натриевым охлаждениемsalt-filled exhaust valve
герметичный двигатель воздушного охлажденияwaterproof air-cooled engine
двигатель водяного охлажденияwater-cooled engine (с водяным охлаждением)
двигатель непосредственного охлажденияdirectly cooled engine
карбюратор с подогревом смесительной камеры водой из системы охлажденияwater-jacketed carburetor
компенсационный бачок системы охлажденияradiator surge tank
лобовое охлаждениеhead cooling
манометр, измеряющий давление воды в системе охлажденияwater circulation gauge
наддув с применением внутреннего охлажденияinternally cooled supercharging
наддув с промежуточным охлаждениемintercooled supercharging
наполнять водой систему охлаждения двигателяget water into engine
недостаточная поверхность охлаждения радиатораinsufficient radiator area
недостаточное охлаждениеpoor cooling
недостаточное охлаждениеineffective cooling
неэффективное охлаждениеineffective cooling
V-образный двигатель с воздушным охлаждениемVee-form air-cooled engine
осадок в системе охлажденияcoolant deposit
отложения в системе охлажденияwater jacket deposit (напр., накипь, ржавчина)
охлаждение цилиндра водяной рубашкойjacket cooling
охлаждение встречным воздухомwindchill
охлаждение высококипящими жидкостямиhigh-temperature cooling
охлаждение камеры сгорания двигателя холодными продувочными газамиscavenging air cooling (для предупреждения детонации)
охлаждение ребристой поверхностьюgill cooling
охлаждение с помощью реберgill cooling
охлаждение с помощью рёберgill cooling
охлаждение стенокwall cooling
охлаждение этиленгликолевым антифризомpreston cooling
пластина с инструкцией по системе охлажденияcooling system plate
плохое охлаждениеpoor cooling
размороженная система охлажденияfrozen solid cooling system
ребро охлажденияcooling rib
рубашка охлаждения цилиндраcylinder coolant jacket
система водяного охлажденияwater system
система охлажденияwater jacket (двигателя)
система охлаждения автомобильного двигателяautomobile engine cooling system
система охлаждения двигателяengine-cooling system
система охлаждения с принудительной вентиляциейforced-draft cooling system
соединения системы охлажденияcooling system connections
термометр системы охлаждения, смонтированный на переднем щиткеdashboard radiator thermometer
уравнительный бачок системы охлажденияradiator surge tank
фитинги системы охлажденияcooling system connections
щиток с инструкцией по системе охлажденияcooling system plate
ёмкость системы водяного охлажденияwater capacity
ёмкость системы охлажденияwinter capacity
заправочная ёмкость системы охлажденияcooling capacity