охлаждение

Terms for subject Technology containing охлаждение | all forms | exact matches only

Russian	English
быстрое охлаждение расплава	melt-quench
вентиляторное охлаждение здания реакторной установки	reactor building fan cooler
внутреннее охлаждение камеры	internal cooling of chamber
вторичное охлаждение роликового типа	roller-type secondary cooling (при непрерывной разливке стали)
вторичное охлаждение экранного типа	screen-type secondary cooling (при непрерывной разливке стали)
замкнутое охлаждение реактора	reactor closed-cooling
идти на охлаждение воздуха	go toward air cooling (англ. цитата заимствована из статьи в InformationWeek Alex_Odeychuk)
канал охлаждение поршня	piston cooling jet gallery
конвективное охлаждение при неустановившемся режиме	transient convective cooling
масляное охлаждение правого заднего тормоза	right rear brake oil cooling
масляное охлаждение с наружным обдувом	oil-immersed air-blast cooling
медленное охлаждение в печи	furnace cool
наружное охлаждение камеры	jacket cooling of chamber
наружное охлаждение камеры	external cooling of chamber
наружное охлаждение корпуса реактора	external reactor vessel cooling
непосредственное охлаждение испарением холодильного агента	direct expansion
непосредственное охлаждение кабелей	internal cooling of cables
непосредственное охлаждение холодильным агентом	direct-expansion refrigeration
непосредственное охлаждение холодильным агентом	direct-expansion cooling
непрерывное охлаждение активной зоны	continued core cooling
обеспечивать охлаждение жидким азотом	provide liquid-nitrogen cooling
обогревание или охлаждение с помощью рубашки	jacketing
охлаждение адиабатическим размагничиванием	adiabatic demagnetization cooling
охлаждение активной зоны ядерного реактора, не соответствующее нормам	inadequate core cooling
охлаждение аммиачной холодильной машиной	ammonia refrigeration
охлаждение анода	plate cooling
охлаждение бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора	spent fuel pool cooling
охлаждение бассейна-барботёра	suppression pool cooling
охлаждение в интенсивном потоке воздуха	blast refrigeration
охлаждение в килевой системе	marine keel cooling
охлаждение в печи	furnace cooling (при термообработке)
охлаждение в пути	transit refrigeration (груза)
охлаждение в пути	in-transit cooling (груза)
охлаждение в туннельных аппаратах	tunnel refrigeration
охлаждение в холодильнике	bank cooling (проката)
охлаждение вентиляцией	blast air cooling
охлаждение водяной рубашкой	water-jacket cooling
охлаждение водяной рубашкой	jacket cooling
охлаждение впрыском теплоносителя в гермооболочку ядерного реактора	containment spray cooling
охлаждение выпотеванием	sweat cooling
охлаждение генератора	generator cooling
охлаждение гильзы	liner cooling
охлаждение горшка	pot cooling
охлаждение двигателя	motor cooling (Самурай)
охлаждение диспергированной жидкостью	spray cooling
охлаждение долота	cooling of a bit
охлаждение жидким азотом	liquid-nitrogen cooling
охлаждение жидким азотом	liquid-nitrogen refrigeration
охлаждение за счёт теплопроводности	conduction cooling
охлаждение задних тормозов	rear brake cooling
охлаждение и очистка бассейна выдержки топлива	fuel pool cooling and cleanup
охлаждение и рециркуляция воздуха в гермооболочке ядерного реактора	containment air recirculation and cooling
охлаждение излучением	cooling by radiation
охлаждение инертного газа	inert-gas cooling
охлаждение испарённого холодильного агента	vapor refrigeration
охлаждение клапанов	valve cooling
охлаждение компонентов	component cooling
охлаждение компонентов первого контура ядерного реактора	primary component cooling
охлаждение крышки остановленного реактора	shutdown reactor head cooling
охлаждение крышки реактора	reactor head cooling
охлаждение ЛБВ	TWT cooling
охлаждение левого тормоза	left brake cooling
охлаждение ледяным аккумулятором холода	ice-bank refrigeration
охлаждение ледяным аккумулятором холода	ice bank refrigeration
охлаждение малошумящего усилителя	low-noise amplifier cooling
охлаждение малошумящего усилителя	LNA cooling
охлаждение маслом	oil cooling
охлаждение массообменом	mass-transfer cooling
охлаждение массопередачей	mass transfer cooling
охлаждение массопередачей	mass-transfer cooling
охлаждение мгновенных испарением газа	flash gas refrigeration
охлаждение на базе сезонного аккумулирования холода	icebox cooling
охлаждение на борту судна	marine refrigeration (груза)
охлаждение на воздухе	self-cooling (Technical)
охлаждение на предприятиях	commercial refrigeration
охлаждение на стеллаже	bank cooling
охлаждение на торговых предприятиях	commercial refrigeration (продуктов)
охлаждение набегающим потоком воздуха	ram air cooling (напр. автомобильного радиатора)
охлаждение наконечника форсунки	injector tip cooling
охлаждение непосредственным испарением холодильного агента	direct-expansion refrigeration
охлаждение ниже линии ликвидуса	superfusion (расплавленного металла)
охлаждение обдувом	blast cooling
охлаждение обдувом	blower cooling
охлаждение окружающим воздухом	self-cooling
охлаждение орошением	shower cooling
охлаждение остановленного реактора	shutdown reactor cooling
охлаждение отводом сухого тепла	sensible heat cooling
охлаждение отпотеванием	sweat cooling
охлаждение охлаждающими смесями	chemical refrigeration
охлаждение параметрического усилителя	parametric-amplifier cooling
охлаждение парогазовой смеси впрыском жидкости	diluent cooling
охлаждение по заданному режиму	duty cooling
охлаждение по замкнутой схеме	closed-circuit cooling
охлаждение по замкнутому циклу	closed-cycle cooling
охлаждение по замкнутому циклу	closed-circuit cooling
охлаждение по незамкнутому циклу	open-circuit cooling
охлаждение по ходу технологического процесса	process refrigeration
охлаждение по ходу технологического процесса	process cooling
охлаждение по циклу Стирлинга	Stirling-cycle refrigeration
охлаждение погружением	immersion cooling
охлаждение под действием ветра	wind chill (MichaelBurov)
охлаждение поддувом	ram cooling
охлаждение поливкой	shower cooling
охлаждение поршня	piston cooling
охлаждение посредством естественной конвекции	natural convection cool down
охлаждение посредством рёбер	cooling by gills (на поверхности)
охлаждение посредством центробежного компрессора	centrifugal refrigeration
охлаждение при низкой температуре	low-temperature cooling
охлаждение при переменном режиме	unsteady cooling
охлаждение при переменном режиме	transient cooling
охлаждение при устойчивом режиме	steady cooling
охлаждение противотоком	counterflow cooling
охлаждение противотоком	countercurrent cooling
охлаждение путём отвода лучистого теплового потока	irradiation cooling (без циркуляции воздуха)
охлаждение разбрызгиванием	splat cooling
охлаждение разбрызгиванием	splat quenching
охлаждение разбрызгиванием	shower cooling
охлаждение размагничиванием	magnetic cooling
охлаждение расплава на вращающемся диске	meltspinning
охлаждение распылением	shower cooling
охлаждение распылением	cooling spray
охлаждение реакторного здания	reactor building cooling
охлаждение с печью	furnace cooling (при термообработке)
охлаждение с помощью вихревой трубы	vortex cooling
охлаждение с помощью паровой рубашки	steam-jacket cooling
охлаждение с помощью рубашки	jacketing
охлаждение с принудительным движением воздуха	forced draft cooling
охлаждение с принудительным движением воздуха	forced air cooling
охлаждение с промежуточным холодоносителем	indirect refrigeration
охлаждение с промежуточным холодоносителем	secondary refrigeration
охлаждение с промежуточным холодоносителем	injection refrigeration
охлаждение с промежуточным холодоносителем	indirect cooling
охлаждение с распределением воздуха по каналам	ducted cooling
охлаждение с резким перепадом температуры	shock refrigeration
охлаждение сжатым воздухом	dry air cooling (greyhead)
охлаждение системы рециркуляции реактора	reactor recirculation cooling
охлаждение способом "водяной завесы"	water-curtain cooling
охлаждение ТВЭЛа	decay cooling
охлаждение твёрдой углекислотой	dry-ice cooling
охлаждение твёрдой углекислотой	dry ice cooling
охлаждение твёрдой углекислотой	carbon dioxide cooling
охлаждение топлива	fuel cooling
охлаждение тормозов	brake cooling
охлаждение туманом	spray cooling (тонкораспылённой охлаждающей жидкостью)
охлаждение туманом	mist cooling (тонкораспылённой охлаждающей жидкостью)
охлаждение уплотнения	seal cooling
охлаждение форсажной камеры	afterburner cooling
охлаждение химическими составами	chemical cooling
охлаждение холодным маслом	refrigerated-oil cooling (в системе станка)
охлаждение холодным маслом	refrigerated oil cooling (в системе станка)
охлаждение циркулирующей водой	cooling by circulating water
охлаждение шахты реактора	reactor cavity cooling
охлаждение эжекционной холодильной машиной	ejector cycle refrigeration
охлаждение этилен-гликолевой смесью	preston cooling
охлаждение ядерного топлива в бассейне АЭС	fuel pool cooling
предварительное охлаждение разбавлением холодным воздухом	pretreatment by air infiltration (газов)
продувка / аварийное охлаждение активной зоны	blowdown/emergency core cooling
промежуточное охлаждение заряда	charge air cooling
радиационное охлаждение солнечных установок	solar radiative cooling
резкое низкотемпературное охлаждение при закалке	cryoquenching
секция охлаждение тормозов	brake cooling section
секция охлаждение тормозов прицепа	wagon brake cooling section
ускоренное охлаждение на воздухе	forced air cooling (Technical)

Get short URL