DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing офшорная компания | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.аффилированная компания, зарегистрированная в офшорной зонеoffshore affiliate (англ. термин заимствован из статьи в Bloomberg Businessweek Alex_Odeychuk)
econ.владеть офшорной компанией на Британских Виргинских островахhave a BVI (Alex_Odeychuk)
busin.деятельность офшорных компанийoffshore activities (New York Times Alex_Odeychuk)
busin.дочерняя компания, зарегистрированная в офшорной зонеoffshore subsidiary (англ. термин заимствован из статьи в Bloomberg Businessweek Alex_Odeychuk)
lawЗакон об офшорных компанияхOffshore Companies Act (Val Voron)
fin.офшорная букмекерская компанияoffshore betting company (FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009 Alex_Odeychuk)
busin.офшорная компанияoff-shore company
insur.офшорная компанияexempt company
EBRDофшорная компанияoffshore company
Игорь Мигофшорная компанияshell company
econ.офшорная компания, зарегистрированная на Британских Виргинских островахBVI shell company (Alex_Odeychuk)
busin.офшорная компания специального назначенияSPV (Alex_Odeychuk)
fin.поступать от офшорных компанийgo from offshore companies (Alex_Odeychuk)
lawспециальные офшорные целевые компанииoffshore special purpose vehicles (Leonid Dzhepko)
busin.тайная офшорная компанияsecret offshore company (CNN Alex_Odeychuk)
busin.учредить тайные офшорные компанииset up secret shell companies (CNN Alex_Odeychuk)
lawюридическая фирма по регистрации офшорных компанийoffshore law firm (Alex_Odeychuk)