 |
| Russian | English |
| младший офицер ВВС | squadron officer |
| офицер вооружённых сил США, выпускник одной из трёх престижных военных академий родов войск США, в частности Вест-Пойнта | ring knocker (Связано с массивным перстнем выпускника военной академии, и традицией стучать кольцом по столу, чтобы успокоить шумную комнату. Побеdа) |
| офицер оперативного отдела штаба | operations officer |
| офицер по мерам обеспечения безопасности на стрельбище | range master (Anton S.) |
| офицер по пропаганде среди личного состава | orientation officer |
| офицер, сменившийся с дежурства | old officer of the day |