DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing отсчёт | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автокомпенсатор позволяет производить отсчёт до ... знака после запятойthe self-balancing potentiometer reads to the...th decimal place
автоматический отсчёт показанийautomatic reading
брать дальномерный отсчёт по рейкеtake the intercept on the rod
брать дальномерный отсчёт по рейкеnote the intercept on the rod
брать отсчёт до ... знака после запятойread to the... decimal place
визуальный отсчёт показанийvisual readout
дальномерный отсчёт по рейкеrod intercept
дальномерный отсчёт по рейкеintercept on the stadia rod
дистанционный отсчёт показанийremote reading
дистанционный отсчёт показанийdistant reading
дистанционный отсчёт показаний приборовremote instrument reading
единичный отсчёт показаний прибораsingle reading
непосредственный отсчёт показанийdirect reading
отсчёт блоковblock count
отсчёт вводимых блоковinput block count
отсчёт времениcountdown (в предстартовой готовности)
отсчёт времениtime reckoning
отсчёт выводимых блоковoutput block count
отсчёт выдвижения стрелыboom extension reference
отсчёт зонblock count
отсчёт импульсовpulse count
отсчёт компасного пеленгаcompass bearing reading
отсчёт мгновенного значенияinstantaneous readout
отсчёт мгновенного значенияinstantaneous reading
отсчёт мгновенного значенияinstantaneous indication
отсчёт по верньеруvernier reading
отсчёт по зеркальной шкалеmirror reading
отсчёт по нониусуvernier reading
отсчёт по окулярной шкалеgraticule reading (напр., микроскопа)
отсчёт по приборуinstrument reading
отсчёт по шкалеscale reading
отсчёт по шкалеdial reading
отсчёт показанийreadout
отсчёт показанийreading
отсчёт показаний по диаграммной лентеchart readout (самописца)
отсчёт показаний по оптической шкалеprojection reading
отсчёт показаний при полете на глиссадеon-slopeindication
отсчёт показаний прибораreading of an instrument
отсчёт радиокомпасаradio compass read-out
отсчёт сигнала цветностиchrominance sample
отсчёт сигнала яркостиluminance sample
отсчёт, сигнализирующий об опасном явленииdanger reading (метеорологическом)
отсчёт телефонного времениtelephone time-count
отсчёт угла наклона стрелыboom angle reference
отсчёт уклонаgrade reference
отсчёт уровняlevel reading
отсчёт фонаbackground count
отсчёт цветоразностного сигналаcolor-difference sample
отсчёт цветоразностного сигналаchrominance sample
производить отсчёт до ... знака после запятойread to the... decimal place
производить отсчёт по приборуtake a reading a meter
производить отсчёт по приборуtake a read a meter
производить отсчёт показанийread
производить отсчёт при пересечении нулевого уровняsample at zero crossing
прямой отсчёт показанийdirect reading
снимать отсчёт до ... знака после запятойread to the... decimal place
согласующийся отсчёт, совместимый отсчётconsistent reading
устанавливать отсчёт на половине длины шкалы с помощью потенциометраset a potentiometer for a meter indication about half-scale of the scale
устанавливать отсчёт на половине шкалыset for a meter indication about half-scale
фоновый отсчёт радиацииbackground radiation count