Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Aviation
containing
отсутствует
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
"абонент
отсутствует
"
subscriber absent
аэродромное питание
отсутствует
external power not available
видимость
отсутствует
visibility nil
Маркировка в зоне "несоответствующие продукты"
отсутствует
Marking in "improper production zone" is absent
(
Uchevatkina_Tina
)
"облачность
отсутствует
и видимость хорошая"
ceiling and visibility OK
Опасность сближения
отсутствует
Traffic is no longer a factor
(типовое сообщение по связи)
Отсутствует
информация о полётах
you have failed to advise the other traffic
(типовое сообщение по связи; в данном регионе)
Отсутствует
маркировка продуктов по дате поступления и срокам годности
Product marking of delivery date and expiration date are absent
(
Uchevatkina_Tina
)
отсутствует
точное описание периодичности выполнения проверок оборудования
no exact description of equipment inspection run frequency
(
Uchevatkina_Tina
)
Посудомоечные машины
отсутствуют
Dishwashers are absent
(
Uchevatkina_Tina
)
резервный источник питания
отсутствует
Secondary power supply not available
(типовое сообщение по связи)
связь
отсутствует
no connection
сигнал в голосовой радиотелефонной связи, обозначающий возникновение аварийной ситуации, при которой транспортное средство
судно, самолёт и т. д.
и его пассажиры подвержены конкретной угрозе, однако
отсутствует
угроза их жизни или самому транспортному средству, а немедленная помощь не требуется
PAN-PAN
(от фр. panne – поломка
geseb
)
сообщение
отсутствует
no message
Get short URL