DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing отсутствие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
гарантия на отсутствие повреждений лакокрасочного покрытия и поверхностной коррозииpaint and anti-corrosion warranty (translator911)
отсутствие биенияtruth
отсутствие вибрации и толчковshock proofness
отсутствие видимостиzero view (напр. на дороге)
отсутствие возможности блокировать функциональные органы ТС "безразрывным" способомunability to block the functional unit of MT by the "continuous method" (Konstantin 1966)
отсутствие зазораabsence of play
отсутствие износаzero wear
отсутствие отметок о восстановлении ТС после ДТПclean title (рабочий вариант, предложения приветствуются // тж. см. salvage title // A clean title means that the vehicle has never had a salvage title before. In some states damage to vehicles from and accident is reported on titles. And the title might be branded damage disclosed, or damaged. Just because the title is clean does not mean that it has never been wrecked. 4uzhoj)
отсутствие плавности движенияharsh ride
отсутствие плавности движенияharsh riding (автомобиля)
отсутствие соосностиdisalignment
отсутствие токаfailure of current
проверить на плотность посадки или на отсутствие качкиcheck for looseness
проверка на отсутствие заземленияtest for ground
проверка на отсутствие короткого замыканияtest for short
проверка на отсутствие короткого замыканияshort-circuit test
проверка детали на отсутствие трещинcrack-test
проверка детали на отсутствие трещинcrack test