Russian | English |
договор о прекращении обязательства путём передачи отступного | accord and satisfaction agreement (legalexpert.in.ua kurzova) |
договор об отступном | accord and satisfaction agreement (Leonid Dzhepko) |
договор об отступном | settlement agreement (Leonid Dzhepko) |
отступные деньги | compensation for termination of contract |
соглашение о предоставлении отступного | accord and satisfaction agreement (AD Leonid Dzhepko) |
Соглашение об отступном | accord and satisfaction agreement (Agreement between two parties to a contract, in which one party (which has a legal claim against the other) releases the other party from its obligations in return for some form of compensation. The agreement is the "accord," and the compensation is the "satisfaction." Read more: businessdictionary.com Homebody) |