DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing отношение к | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в перпендикулярном направлении по отношению кin a direction transverse to
в перпендикулярном направлении по отношению кin a direction orthogonal to
отношение амплитуды измеряемого сигнала к амплитуде помехsignal/noise ratio
отношение диаметра отверстия к растяжению мембраныbore-to-stroke ratio (ssn)
отношение диаметра растачиваемого отверстия к длине оправкиbore diameter divided into length
отношение длины инструмента к диаметруrelationship of tool diameter to length
отношение длины к диаметруL/D ratio
отношение единичного выходного сигнала к нулевомуone-to-zero ratio
отношение максимальной скорости к грузоподъёмностиspeed-payload tradeoff (при сохранении нормальных условий эксплуатации)
отношение массы напр. робота к грузоподъёмностиweight-to-lift ratio
отношение общего допуска к номинальному размеруtolerance ratio (ssn)
отношение передаваемого усилия к размеруforce-to-size ratio (инструмента)
отношение прочности сварного соединения к прочности основного металлаjoint efficiency
отношение стоимости времени ремонта напр. станка к стоимости времени простояrepair/down cost
отношение стоимости времени ремонта напр. станка к стоимости времени простояrepair/down cost time